검색어: downstream (영어 - 코사어)

casting off downstream.
ukususa inqanawa ezantsi elunxwemeni.

they then proceed slowly downstream at slow speed.
ke ngoku kufuneka liqhubekeke kancinci ukuhla ngomsinga ngesantya esiphantsi

the boats should then turn round to head downstream.
amaphenyane kufuneka ajike ehle ngomsinga ohlayo

the lee, or downstream, anchor is invariably weighed first.
icala lenqanawa elingangeni moya.

when moving downstream toward the berth, the skipper must come about.
xa uhamba ujonge emlanjeni ezantsi ngasendaweni apho kumisa khona iinqanawa, umphathi wesikhephe makakukhawulele.

disregarding the fact that he was moving both downstream and downwind, he headed directly into the berth.
ngaphandle kokungahoyi ukuba zihla nomlambo kwakunye nokuhla komoya, waya ngqo kwindawo apho kumisa khona inqanawa.

the bows could be sheltered from the wind, so that the stern will be carried rapidly downstream or downwind if no remedial action is taken.
isiphelo somphambili sinokhuseleko emoyeni, ukuze umva ukhawuleziswe ukutyhalwa kumazantsi omsinga okanye kumazantsi omoya ukuba akulungiswanga nto.

the cable should be paid out gradually as the ship drifts downstream in such a way as to keep her head-to-stream.
intsontelo enokubhatala ngaphandle njengenqanawa ukugcina umsinga womoya usiya phambili ... mlaniso enamandla kumaza andkukhangelwa

if the fairway opposite the dock is narrow and a tidal stream is running across the dock entrance, the ship may be placed alongside the dock wall just upstream of the entrance and heading downstream.
ukuba indlela yenqanawa emelene nezibuko imxinwa kwaye kukho umsinga onqumla idonga lezibuko kwisango; inqanawe mayimiswe ecaleni kodonga lwezibuko ngasentla kwesango ijonge ngezantsi.

when coming downstream, particularly if the approach has been made somewhat on the inner side of the bend, there may come a time when the current is tending to push the stern strongly towards the outer bank.
xa inqanawa isihla nomsinga ingakumbi ukuba ithe xa isiza yayama umphakathi wegophe kusenokubakho ixesha apho umsinga unokuthi utyhalele umphambili wenqanawa ngaphandle kweendonga zomlambo.

examples of this development are europort as an outport of rotterdam, marseilles-fos ("europort of the south") which is located downstream of marseilles, the rostock uberseehafen which has an extremely short passage to the open sea, as well as the new north harbour at gdansk which, at 16 m, has the deepest water of any baltic port.
umzekelo wale nkqubela-phambili yieuroport njengezibuo lenqanawa elingaphandle kwirotterdam, marseilles - fos ebekwe ezantsi kwemarseilles, irostock uberseentiafen eye ngokugqithisileyo yaba nepaseji emfutshane ukuya kulwandle oluvulekileyo kunye ne north harbour egalansk lekwishumi elinesithandathu leemitha enobona bunzulu bamanzi bohlobo lamazibuko enqanawa akwi baltiki.