검색어: god forgive them (영어 - 코사어)

forgive them
bawo sixolele

father forgive them
baxolele

father forgive them for they know not what they do
utata ubaxolele kuba abayazi into abayenzayo

and the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
ophantsi uyagoba, nendoda ephakamileyo ithotyelwe phantsi, ungabaxoleli ke.

then said jesus, father, forgive them; for they know not what they do. and they parted his raiment, and cast lots.
wathi ke uyesu, bawo, baxolele; kuba abayazi into abayenzayo. bathi ke, besabelana ngeengubo zakhe, benza amaqashiso.

and it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then i said, o lord god, forgive, i beseech thee: by whom shall jacob arise? for he is small.
kwathi, yakugqiba ukuyidla imifuno yelizwe, ndathi mna, nkosi yehova, khawuxolele; wothini na uyakobi ukuma? kuba mncinane yena.