전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and no other
ndi no nyuka nalo
마지막 업데이트: 2021-04-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
there is no other way
마지막 업데이트: 2023-09-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a parents love compares to no other
izincoko zothando ku-xhosa
마지막 업데이트: 2020-06-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
thou shalt have no other gods before me.
uze ungabi nathixo bambi ngaphandle kwam.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in no other case may an opening bear two control marks.
akukhe enye imeke aphe kufuneke isivulo sibenomaphawu amabini.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in many commercial docks, no other form of fendering is provided.
kwezininzi zorhwebo dokisi, akukho ezinye ezenza zezikhuseli ezilungiselweyo.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and when they had lifted up their eyes, they saw no man, save jesus only.
bathe ke bakuphakamisa amehlo abo, ababona mntu, yanguyesu yedwa.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
these structures served no other purpose and were dismantled at the end of the charter.
ezi zakhiwo yayizezokukhonza wawungekho omnye umsebenzi kwaye ikukhula nokuqhaqha ekupheleni kwengqesho.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.
khangela ukuqinisekisa ukuba asikho esinye isicelo okanye umsebenzisi usebenzisa ifayile okanye otshixe ifayile.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if they part and are irrecoverable, a ship has no other means of securing to the sea-bed.
ukuba inxenye azikhuselekanga inqanawa ayinayo enye indlela yokukhusela kolwandle.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save jesus only with themselves.
bakuthi ukusingasinga, ababa sabona mntu, babona selinguyesu yedwa onabo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
balls can be moved to every position on the board, as long as there are no other balls in their way.
iibhola zinga hanjiswa kuzo zonke indawo ebhodini, ukuba akukho bhola ize zinye endleleni yakho.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
there are no others in english
abekho abanye in english
마지막 업데이트: 2022-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
starts'wm 'in case no other window manager is participating in the session. default is'kwin'
iqala 'wm' akukho mphathi we window ongomnye uzakuthatha inxaxheba entlanganisweni. engagqibekanga yi 'kwin'
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
to be for real you came in to our life unexpected but we thankfully to have you in our life you gave us some that no other man or woman would ask for which is you god gives and take but you have become my seat in life
마지막 업데이트: 2023-08-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
like no other known transport device the container enables "flow-line" transport methods to be adopted across the oceans.
nanjengezinye iingcebiso zesithuthi ezingaziwayo izikhongozeli zibangela ukrozo lwemigca iindlela izithuthi ezifuneka zamkelwe ngayo xa zicanda amalwandlekazi
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if the glazed area is extensive, and no other rope is at hand, the damaged lengrth should be cut out and the parts of the rope short-spliced together.
ukuba indawo ezimenyezelayo zandisiwe, akukho enye intambo, umonakelo wayo ungasikwa phakathi icuthwe intambo idityaniswe.
마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
name "%s" is not valid because it contains at least one of the following characters: %s, please type other name.
igama u-"%s" alisebenzi kuba alimele kuba nezi mpawu: %s %s
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
wabathethela ngelithi, mabangaphathi nto yandlela, ibe ngumsimelelo wodwa; bangaphathi ngxowa, nasonka, namali embhinqweni;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
check this button to force the confirmation dialog to be displayed. this is useful if you have defined a ruleset that tags messages to be downloaded later. without the possibility to force the dialog popup, these messages could never be downloaded if no other large messages were waiting on the server, or if you wanted to change the ruleset to tag the messages differently.
khangela eli qhosha ukunyanzela isiqinisekiso sencoko yababini ukubonisa. lento iluncedo ukuba uchaze isicwangciso somthetho esinika imiyalezo ilabhuli ukuze ilayishele phantsi kamva. ngaphandle kokunokwenzeka koku nyanzela incoko yababini ivele, le miyalezo ayisoze ilayishelwe phantsi ukuba akukho miyalezo mikhulu ebilindile kumncedisi, okanye ukuba ufuna ukutshintsha isicwangciso somthetho ukuze unike ilabhuli imiyalezo ngokwahlukileyo.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인: