전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cut the selected text and move it to the clipboard
sika okubhaliweyo okukhetiweyo uhambisele kwibhodi eqhotyoshwayo
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the link "%s" is broken. move it to trash?
unxulumano lophukile, uyafuna ukulushenxisela emgqomeni?
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
note: drag the image to move it in the page. click on an image to rotate it.
inqaku:tsala umfanekiso ukuwuhambisa kwiphepha. cofa kumfanekiso ukuwujikelezisa.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
you can move it to the trash folder, which is the safest method as you can get it back if you realize that you have made a mistake.
ungayisusa kwi umonakalo ulawulo, apho iyindlela ekhuselekileyo onokuyifumana xa uqonda ukuba wenze impazamo.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
i do not like the default & kde; folder after installation. how do i move it without breaking anything?
andikuthandi okungagqibekanga & kde; ulawulo emva kofako. ndiyisusa njani ngaphandle kokwaphula nto?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard this makes it available to the paste command in konqueror and other kde applications.
sika okwangoku okukhetiweyo okubhaliweyo okanye umba( ii) uyise kwindlela yokusebenza yebhodi eqhotyoshwayooku kuyenza ifumaneke cola umyalelo kwi konqueror nezinye izicelo ze kde.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
assuming the default is / opt/ kde and you want to move it to / usr/ local/ kde, here's what you have to do:
icingela okungagqibekanga yi / opt/ kde kwaye ufuna ukuyisusa / usr/ local/ kde, naku omele ukwenze:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.