검색어: my pillar of strengh (영어 - 코사어)

my pillar of strength
intsika yamandla

pillar of sky
constellation name (optional)

but his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
kodwa umkakhe, esemva kwakhe, wakhangela ngasemva, waba yintsika yetyuwa.

he took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.
awusukanga umqulu welifu emini, nomqulu womlilo ebusuku, phambi kwabantu.

and the lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
wabonakala uyehova ententeni emqulwini welifu. wamana umi umqulu welifu phezu komnyango wentente.

and it came to pass, that in the morning watch the lord looked unto the host of the egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the egyptians,
kwathi ngomlindo wokusa, uyehova waqondela empini yamayiputa esemqulwini womlilo nelifu; wayidubaduba impi yamayiputa.

the pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
iintsika zamazulu ziyanyenganyenga, zingakhulumi kukukhalima kwakhe.

and jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
uyakobi wamisa isimiso kuloo ndawo abethethe naye kuyo, isimiso samatye; wathulula phezu kwaso umnikelo othululwayo, wagalela neoli phezu kwaso.

and the angel of god, which went before the camp of israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
sesuka isithunywa sikathixo, esibe sihamba phambi kwemfuduka yamasirayeli, sahamba emva kwayo. wesuka umqulu welifu phambi kwayo, wema emva kwayo;

and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
uyehova wahamba phambi kwabo ngomqulu welifu emini, ebakhokela ngendlela; ngomqulu womlilo ebusuku, ebakhanyisela, ukuze bahambe imini nobusuku.

also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits.
wenza phambi kwendlu iintsika zambini: zaziikubhite ezimashumi mathathu anantlanu ubude bazo; ingqukuva esemantloko azo ibiziikubhite ezintlanu.

and i will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
ndiya kwenza izimanga ezulwini nasehlabathini, igazi nomlilo nemiqulu yomsi.

and thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.
uze uwuxhome ezintsikeni ezine zomngampunzi ezalekwe ngegolide, emagwegweni azo egolide, zime phezu kweziseko zozine zesilivere;

also the pillars of brass that were in the house of the lord, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the lord, the chaldeans brake, and carried all the brass of them to babylon.
iintsika zobhedu ezibe zisendlwini kayehova, neenqwelwana, nolwandle lobhedu obelusendlwini kayehova, ezo zinto aziqhekeza amakaledi, aluthwalela ebhabheli lonke ubhedu lwazo.