검색어: nettles (영어 - 코사어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

코사어

정보

영어

unstop and divide the nettles.

코사어

ungami kwaye wahlule amarhawu.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

hold or stop up the even-numbered nettles.

코사어

bamba okanye umise amarhawu anamanani alungeleleneyo.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

this consists of nettles worked as in pointing.

코사어

le nto inamarhawu asetyenziswe njengakwindawo.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

allow the even-numbered nettles to hang downwards.

코사어

vumela amarhawu anamanani alungeleleneyo ukuba ajingele ezantsi.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

it can then be decreased by discarding nettles as necessary.

코사어

ingehla ngokulahlwa kwamarhawu njenga ngoko kufunekayo.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

now bring the upper nettles down and the lower nettles up.

코사어

ngoku yisa irhawu eliphezulu phantsi kwaye nerhawu eliphantsi phezulu.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

when completed, stop the nettles back along the standing part of the rope.

코사어

xa ligqityiwe, misa umva amarhawu kwinxenye emileyo yentambo.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

each is made from the nettles as already described for a six-parted wall.

코사어

inye yenziwa kumarhawu njengangoko seyichaziwe kudonga olohlulwe kathandathu.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

it is made from a number of nettles, or of lengths of suitable line or rope.

코사어

yenziwe kwinani lamarhawu, okanye kubudwe bomgca okanye intambo efanelekileyo.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

in the following description of how this whipping is made, the nettles have been numbered from 1 to 10.

코사어

kulo ngcaciso ilandelayo echaza ukuba umthandelo wenziwa njani, amarhawu anamanani ukusuka ku1 ukuya kutsho ku 10.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

cut off the upper nettles, the end of the warp, and the end of the heart protruding from the point.

코사어

sika umphezulu wamarhawu, isiphelo sojiko, kwaye nesiphelo sentliziyo ekhutshwe kakulo ndawo.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

however, the instructions given below can easily be modified to apply to working the nettles downwards or otherwise.

코사어

nokuba imiyalelo enikiweyo ngezantsi ingaguqulwa ngokulula ukuze isebenze kusetyenziso lwamarhawu ukuya ezantsi okanye ngenye indlela.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

on completion of each round, it would help if a stop of twine is passed round the upper nettles close to the cross.

코사어

kugqityo lomjikelo ngamnye, inganceda ukuba ukumiswa kwentsontelo kunga- gqitha ngqukuva kumarhawu aphezulu kufuphi kwawelisiweyo.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

it can be made up, with an even number of parts, from line, nettles, or alternate strips of blue jean and white duck.

코사어

ingenziwa ngenani elilungeleleneyo leenxenye, ukusuka emgceni, kumarhawu, okanye iziziba ezitshintshanisiweyo zelaphu elomeleleyo lomqhaphu kunye nelaphu elimhlophe lelineni.

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

영어

and, lo, it was all grown over with thorns, and nettles had covered the face thereof, and the stone wall thereof was broken down.

코사어

ndafika simile imithuma sonke siphela; ngaphezulu senile ngamarhawu, nodonga lwaso lwamatye ludilikile.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

and thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.

코사어

iingxande zalo ezinde ziya kumila into enameva, amarhawu namakhakakhaka ezinqabeni zalo ezinkulu, libe sisikhundla seempungutye nedlelo leenciniba.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

continue in this manner until the last nettle has been passed down through (a).

코사어

qhubekeka ngalendlela lide irhawu lokugqibela ligqithe phantsi kuku (a).

마지막 업데이트: 2018-02-15
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,873,693,446 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인