검색어: possessions (영어 - 코사어)

thieves were particularly unpopular with the men, who had nowhere to lock up their possessions.
amasela ayengaziwa kakhulu ngamadoda ayengenazindawo zokutshixela izinto zawo.

and he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.
wathi ke khunubembe ngelo zwi, wemka ebuhlungu; kuba ebenemfuyo eninzi.

but if they will not pass over with you armed, they shall have possessions among you in the land of canaan.
ke ukuba abathanga bawele bexhobile nani, boba nelifa phakathi kwenu ezweni lakwakanan.

moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for god had given him substance very much.
wazenzela imizi yabalusi bemfuyo yempahla emfutshane, neyeenkomo ezininzi; ngokuba uthixo ubemnike impahla eninzi kunene.

in the eighties, the temper of the people shifted as they began to realize the vastness of their ever-growing possessions.
ngeminyaka yamashumi asibhozo, ubume bengqondo yabantu yasuka yabhekela njengangoko babeqalisa ukuqonda ubukhulu bezinto zabo abanazo ezikhula oko.

but upon mount zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of jacob shall possess their possessions.
ke, entabeni yeziyon kuya kubakho okusindileyo, kube yingcwele; indlu kayakobi izihluthe iindawo eyazihluthwayo.

and israel dwelt in the land of egypt, in the country of goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.
wahlala usirayeli ezweni laseyiputa, ezweni lasegoshen; baqiniseka ukuma khona, baqhama, banda kunene.

i got me servants and maidens, and had servants born in my house; also i had great possessions of great and small cattle above all that were in jerusalem before me:
ndathenga amakhoboka namakhobokazana, ndaba nawo nazalelwe endlwini yam. kananjalo imfuyo yeenkomo neyempahla emfutshane yaba ninzi kum, ngaphezu kwabo bonke ababengaphambi kwam eyerusalem.

and in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
ezweni ke lonke lelifa lenu, ilizwe nolirholela intlawulelo.