전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
umfazi onesidima ngubani na ongamfumanayo? lingaphezulu nakwikorale ixabiso lakhe.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
there is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
kukho igolide, neekorale ezininzi; ke yona impahla enqabileyo ngumlomo onokwazi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
for wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.
kuba ubulumko bulungile ngaphezu kwekorale, neento zonke ezinqwenelwayo azilingani nabo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
no mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
zingasakhunjulwa iikorale neekristale, ukuzuzwa kobulumko kuphezu kweeperile.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
her nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
babeqaqambile ababalulekileyo bayo ngaphezu kwekhephu; baye bemhlophe ngaphezu kwamasi; babeyingqombela imizimba ngaphezu kwekorale, isibili sabo besinjengesafire;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
a kde4 ruby application
genericname=isicelo se kdegenericname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: