검색어: syncing (영어 - 코사어)

syncing folders
ukwenza iziqulathi zeefayili zisebenze ngaxeshanye

syncing with %1.
yenza ngaxeshalinye ifayile "% 1"

syncing database %1...
syncing isiseko sedata% 1...

syncing with file "%1"
intshukumo ye sync

syncing notes with mail
ifowuni

syncing calendar with kmail
iphepha

syncing to-dos with kmail
& akukho nanye

syncing handheld records to pc.
dibanisa kwebanjwa ngesandla

error syncing config data: %s
impazamo i-syncing idata yomiselo lwenkqubo yekhompyutha: %s

unknown syncing action (%d = %s).
isenzo esingaziwayo esenzeka ngaxeshanye (%d = %s).

syncing messages in folder '%s' to disk
ukwenza imiyalezo ekwesi siqulathi seefayili '%s' isebenze ngaxeshanye kwidiski

tool for syncing address book data with mobile phones
ifayile ye xfigname

error syncing the xml backend directory cache: %s
impazamo yokulungelelanisa uvimba weefayili zethutyana zasemva ze xml: %s

the null-conduit can be attached to several databases, effectively preventing them from syncing. enter the database names here.
yenza ngaxeshalinye ifayile "% 1"

congratulations, gnome-pilot is configured! you can change gnome-pilot settings at any time from pilotlink and conduits tabs in control center. you can monitor syncing of gnome-pilot by adding pilotlink applet to your panel.
siyavuyisana nawe, uphumelele ukumisela inkqubo ye-gnome-pilot ungayiguqula nangaliphi na ixesha imimiselo ye-gnome-pilot ukusuka kwi- i-pilotlink neqhosa lesinikezeli esikulawulo oluphakathi. ungagada ukusebenza ngaxeshanye kwe-gnome-pilot ngokongeza i-pilotlink applet kwicandelo lakho.