검색어: to the high place of grace (영어 - 코사어)

place of rest
unathi

daughter of grace
ndizoqina

these take the place of riding slips.
ezi zithatha indawo yokukhwela kumtyibilizi.

absent from place of duty.
engekhoyo endaweni yayo yokusebenza.

and when he had made an end of prophesying, he came to the high place.
wagqiba ukuprofeta, waya esigangeni.

now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.
ke kaloku, kulowo usebenzayo, umvuzo awubalelwa ngokwaselubabalweni; ubalelwa ngokwasekubangweni.

this is due to the high cost of fuel, which is still increasing.
le nto yenziwa lixabiso lepetroyile eliphakamileyo, elisanyukayo.

a glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary.
wena trone yobuqaqawuli, mongamo kwasekuqaleni, ndawo yengcwele yethu;

well done! you made it to the high score list!
wenze kakuhle! ukuluhlu lwabadlali abanamanqaku aphezulu!

and when they were come down from the high place into the city, samuel communed with saul upon the top of the house.
behla esigangeni apho, beza phakathi komzi; wathetha nosawule phezu kwendlu.

where are the high scores?
uthelekiso lwe menu

winter on the high lying areas of south africa is hoarfrost
ebusika kwindawo eziphakamileyo ezineqabaka emzantsi afrika

he that dwelleth in the secret place of the most high shall abide under the shadow of the almighty.
ohleli esitheni losenyangweni, azilalise emthunzini kasomandla,

she shall give to thine head an ornament of grace: a crown of glory shall she deliver to thee.
boyinika intloko yakho isangqawe esihle, bokupha isithsaba sokuhomba.

for they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
kuba ezo zinto zisisangqawe esihle entlokweni yakho, nezambalo emqaleni wakho.

dig in the sand above the high-water mark.
yomba kwintlabathi phezu kwamanzi aphezulu aphawuliweyo.

however, the high rocks on each side made this impossible.
nakuba, amatye aphakamileyo akwenze oku akwaphumelela.

this brought them into close action with the high seas fleet.
le yenza okokuba balwe ngokusondelelana kunye nehigh seas fleet.

so solomon, and all the congregation with him, went to the high place that was at gibeon; for there was the tabernacle of the congregation of god, which moses the servant of the lord had made in the wilderness.
baya ke oosolomon nebandla lonke elo esigangeni esibe sisegibheyon; ngokuba yabe ikhona intente yokuhlangana kathixo, awayenzayo umoses umkhonzi kathixo entlango.

but the high places were not taken away out of israel: nevertheless the heart of asa was perfect all his days.
ke iziganga azisuswanga kwasirayeli; kodwa yona intliziyo ka-asa yabe igqibelele yonke imihla yakhe.