검색어: tossed (영어 - 코사어)

and we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;
sithe ke, sakubon’ ukuba ke sibandezelwe kakubi liliqhwa, ngomhla olandelayo bawuphungula umthwalo;

the oars are tossed and held vertically for an instant, after which they are laid in together.
izibhexi ziphosiwe kwaye zibanjwe ngokuhlayo kwangoko, emveni kokuba bezilaliswe kunye.

if the oars are not to be boated or tossed, the order 'oars' is given.
ukuba imiqheba eyenziwe ngomthi ayikhweliswanga esikhitshaneni okanye awungeniswanga umyalelo `izixhobo zimile buzembe' uyanikwa.

but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
ke kaloku umkhombe ubuseluphakathi kolwandle, untsilwa ngamaza; kuba umoya ubuvela ngaphambili.

oars are never tossed when going alongside a vessel under way or going alongside a ship at anchor in a heavy sea or swell
izibhexi azizange zaphoswa xa zihamba zigudle icala lengqayi phantsi kwendlela okanye zihambe zigudle icala le nqanawa kwi-ankile kulwandle olunzima okanye elizalisayo.

but let him ask in faith, nothing wavering. for he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
ke makacele ekholwa, engathandabuzi; kuba lowo uthandabuzayo ufana nokulatyuza kolwandle, luqhutywa ngumoya, luntsileka.

in a double-banked boat the oars are tossed after one more stroke, the stroke oarsman calling out 'oars up i'
kwisikhitshane esibhexeshwa ngamadoda amabini izixhobo ezenziwe ngomthi ziphoswa emva kokutsala kanye, indoda etsalayo iyakhwaza `ndiziphakamisile' izixhobo.

in double-banked boats when the oars are tossed, this is the order to bring them down into their rowlocks ready for pulling, i.e.
kwisikhitshane esibangwa ngamadoda amabini xa imiqheba ibekwa, lo myalelo ngowukubuyisela zona zibuyele emingxunyeni yazo ilungele ukutsala, ngoko ke.

that we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;
ukuze singabi saba ziintsana, silatyuzwa, siphetshethwa ngumoya wonke wemfundiso, ngokunyanga kwabantu, ngobuqhetseba obusemaqhingeni olahlekiso;

the supreme advantage of hadley's quadrant (or octant) was that once the heavenly body had been brought (as regards its image) down to the horizon it did not leave it, no matter how much winds and waves tossed the ship.
eyona inkulu ilungileyo sisahlulo sesine sesangqa sika halidley (njegokuba zikumfanekiso) yayi sisibhaka-bhaka esinokuziswa ezantsi kuthe tyaba singashiyeki nokuba umoya namaza atosa inqanawa.