검색어: unauthorized (영어 - 코사어)

protect your computer from unauthorized use
khusela ikhompyutha yakho ekusetyenzisweni ngokungekho mthethweni1" (msgctxt: "panel:showusername

if you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access.
ukuba uvumela uxhulumaniso olungamenywanga, kuyacetyiswa kakhulu ukuba ucwangcise igama lokugqitha ukuze ukhusele ikhomputha yakho kusebenziso olungavumelekanga.

the protection of data from accidental or intentional modification or destruction and from accidental or intentional disclosure to unauthorized personnel. [dod 8320.1-m]
lukhuseleko logcino-lwazi kulungiso oluyingozi okanye olwenziwe ngabom okanye kulonakaliso nakwinkcazo yengozi okanye yangabom kumsebenzi ongagunyaziswanga. [dod 8320.1-m]

channel authentication is used to secure the channel from unauthorized access. the authentication may be based on passphrase and digital signatures. if passphrase is set, it is required to be able to join. if channel public keys are set then only users whose public keys are listed are able to join.
ukuqinisekisa isiqhagamshelanisi kusetyenziswa ukukhusela isiqhagamshelanisi ekufikelelweni okungagunyaziswanga. ukuqinisekisa kungasekwa kwibinzana lokudlula nokusayina ngemivo. ukuba ibinzana lisekiwe kulindeleke ukuba likwazi ukudibanisa. ukuba amaqhosha kawonkewonke esiqhagamshelanisi asekiwe ngaloo ndlela ngabasebenzisi kuphela abanamaqhosha kawonke-wonke abhalisiweyo kuluhlu abaya kuba nakho ukungena.