검색어: butt (영어 - 쿠르드어)

butt
قنگ یا سەرە ئەستوورەکەی شتێک، بنەدار، جگەرە، قۆچ لێدان، بەسەردا ڕۆیشتن، نیشان، شاخ لێدان، پێش رۆیشتن، قۆناغە تفەنگ، ئامانج، گۆل، ئاغزە جگەرە، قنگ، قون، قونکە جگەرە، قۆنداغی تفەنگ، قۆچ، قۆچێک، گاڵتە جاڕ، قنکە جگەرە

butt in
خو تێھەڵقورتان

cigarette butt
قنگ جگەرە

scuttle-butt
بوختان

cigarette butt ==> قنگ جگەرە
قنگ جگەرە

i in worked college. off butt my
لە كوشت. كۆلێژ ئەوەنەم خۆم هەوڵدا

out! so has butt with just nothing you, this do to
بە ئەوە هیچ هەڵمەقورتێنە! نیە، خۆت پەیوەندی لەبەر ئەمە تۆوە

became butt jokes. paul of everyone’s the quickly
پاول گاڵتەجاری خێرایی بە هەموو كەسێك. بووە

carpet with his heel. he butt dropped a cigar and the ground it into
فەرشەكە. پاژنەی چەقاندییە ناو كوڕەكە زەوی قنگە جگەرەكەی خستەسەر وبە

took we them so unjustly for a butt of mockery, or are they deluding our eyes?
کاتی خۆی گاڵته‌مان پێ ده‌کردن، توانجمان تێده‌گرتن که‌چی ئه‌مڕۆ یان لێره نین، یان به‌رچاومان لێڵ و تاریکه و نایانبینن!!

and make not allah a butt of your oaths that ye shall not act piously nor fear allah nor set things right between and allah is hearing, knowing.
نه‌که‌ن سوێند خواردن به‌خوا بکه‌نه کۆسپ له‌به‌رامبه‌ر چاکه‌کاری و ئاینداری و ڕێکخستنی خه‌ڵکیدا (واته که‌فاره‌تی سوێنده‌کانتان بده‌ن و له چاکه‌و چاکه‌کاری درێغی مه‌که‌ن) چونکه خوا زۆر بیسه‌رو زانایه‌.

and of mankind is he who payeth for mere pastime of discourse, that he may mislead from allah's way without knowledge, and maketh it the butt of mockery. for such there is a shameful doom.
هه‌ندێک له خه‌ڵکی هه‌ن قسه‌ی بێ خێر و بێ مانا ده‌کڕن (وه‌ک گۆرانیه ناپوخته‌کان، کتێب و شریته بێ خێره‌کان... هتد) تا خۆی و که‌سانی تریش له ڕێبازی خوا وێڵ بکات، بێ ئه‌وه‌ی هه‌ست بکات به‌مه‌ترسی کاره‌که‌ی و بزانێت چ که‌تنێک ده‌کات به خۆی و خه‌ڵکی و بۆیه ئه‌و شته بێ نرخو خێرانه ده‌کرێت تا گاڵته به په‌یام و ڕێبازی خوا بکات، ئا ئه‌وانه سزا و تۆڵه‌یه‌کی ڕیسواکه‌رو ئابڕووبه‌ر چاوه‌ڕێیانه‌.