검색어: observe (영어 - 쿠르드어)

observe
تێبینی دەکات

observe head
[ھونەر]: ڕوو (ی مەدالیا)

observe the law
پەیڕەوی کردنی یاسا

who observe zakah;
هه‌روه‌ها ئه‌وانه‌ش که زه‌کاتى ماڵیان ده‌رده‌که‌ن...

law. the must you observe
یاساوە بە پابەند پێویستە بیت

and who observe their prayers.
ئه‌وانه‌ش که پابه‌ندى نوێژه‌کانن و له کاتى خۆیدا به ڕێکو پێکى ئه‌نجامى ده‌ده‌ن و ده‌یپارێزن.

observe the law ==> پەیڕەوی کردنی یاسا
پەیڕەوی کردنی یاسا

and those who observe their prayers.
ئه‌وانه‌ش که پابه‌ندى نوێژه‌کانن و له کاتى خۆیدا به ڕێکو پێکى ئه‌نجامى ده‌ده‌ن و ده‌یپارێزن.

so did you observe him who turned away?
جا هه‌واڵم بده‌رێ ئایا ئه‌وه‌ی پشتی له‌باوه‌ڕ هه‌لکرد...

so let man observe from what he was created.
که‌واته با ئاده‌میزاد ته‌ماشا بکات و سه‌رنج بدات که له چی دروستکراوه‌؟!

so did you observe the idols lat and uzza?
جا هه‌واڵم بده‌نێ ده‌رباره‌ی لات و عوززا و (دوودانه‌بتی ناشرین و ئێسک تاڵی دروستکراو)!

so observe the end of those who were warned.
جا ئیتر ته‌ماشابکه سه‌رنج بده‌، سه‌رئه‌نجامی بێدارکراوه‌کان چی بوو (چۆن به دۆزه‌خ پاداشت درانه‌وه‌!)

how observe the group people interact. the in
بدە سەرنج گروپەكە پەیوەندی خەڵكەكە دەكەن چۆن لە

so observe how was the fate of those who were warned
جا ئیتر ته‌ماشابکه سه‌رنج بده‌، سه‌رئه‌نجامی بێدارکراوه‌کان چی بوو (چۆن به دۆزه‌خ پاداشت درانه‌وه‌!)

but observe the measure strictly, nor fall short thereof.
دادپه‌روه‌ر بن له کێشان و پێواندا، ته‌رازوو بازیی مه‌که‌ن و که‌م فرۆشی ئه‌نجام مه‌ده‌ن.

didst thou (o muhammad) observe him who turned away,
جا هه‌واڵم بده‌رێ ئایا ئه‌وه‌ی پشتی له‌باوه‌ڕ هه‌لکرد...

observe, then, what was the end of those that had been warned,
جا ئیتر ته‌ماشابکه سه‌رنج بده‌، سه‌رئه‌نجامی بێدارکراوه‌کان چی بوو (چۆن به دۆزه‌خ پاداشت درانه‌وه‌!)

he said: "do you observe that which you have been worshipping,
ئیبراهیم وتی: باشه ئاخر ئێوه نابینن چی ده‌په‌رستن (که‌ی ئه‌و شتانه شایسته‌ی په‌رستنن)...

natural to the justice. the of observe failed governor rules
سروشتی لە حكومەت یاساكانی كردنی دادگەری چاودێری هێنا شكستی

and observe the weight with equity and do not make the balance deficient.
دادپه‌روه‌ر بن له کێشان و پێواندا، ته‌رازوو بازیی مه‌که‌ن و که‌م فرۆشی ئه‌نجام مه‌ده‌ن.