검색어: onset (영어 - 쿠르드어)

onset
سەرەتا - دەرپەڕین

onset winter the of
زستان سەرەتای

some patients experienced dyspnea and/or hypoxemia one week after the onset of the disease.
hin nexweş hefteyek piştî destpêka nexweşiyê tûşî bêhnçikînê û hîpoksiyê dibin.

clustered onset often happens in the same family or from the same gathering or vehicle such as a cruise ship.
destpêka hûşiyê bi piranî di hemen malê yan hemen komê yan jî wesayita veguhestinê wekî gemiya krûs derdikeve.

covid-19 took an average of 5 (2-9) days from onset to diagnosis.
covid-19 bi navgînî 5 (2-9) rojan ji destpêkê heta pêhesînê dikşîne.

patients often have a history of travel or residence in wuhan or other affected areas or contact with infected individuals or patients in the recent two weeks before the onset.
nexweşan bi giştî di du hefteyên pêş destpêkê, sabiqeya rêwîtî an mayîna li wuhan an deverên din ên tûşîbûyî de hebûne an têkilî bi kesên tûşîbûyî an nexweş re kirine.

the sars-cov-2 infection, featured by clustering onset, is more likely to affect elderly people with comorbidities and pregnant women.
tûşîbûna sars-cov-2 , ku bi destpêka hûşiyê tê nîşan dayin, zêdetir gengaze ku bandorê li ser kesên kal û jinên ducanî bike.

however, questions still remain since many confirmed cases of mers have no contact history with camels prior to symptom onset, plausibly ascribed to human-to-human transmission or unknown transmission routes involving unrecognized animal species that harbour mers-cov.
herosa, wî pirs dimîne çimkû piranîya haleta teyîdkirî ya mers têkilîyek bi hiştir bibe nîşanan nebû ye, ku îhtimalen wek veguhestina meriv-bi-meriv an rêyên veguhestina nezanî ku di wan de canewerên nenaskirî ya ku mers-cov vediguheste bihête diyarkirin.