검색어: sake (영어 - 쿠르드어)

sake
لەبەر - خاتر

keep sake
خه‌ڵاتێک بۆ یادگاریبێت

for your sake
لەبەرتۆ، لەپێناو تۆ، لەبەر دڵی تۆ

for the sake of
لەبەر خاتری، خاترانە، وەک قوربانی بۆ، لە پێناو....، بۆ ڕاژەی...، لەپێناو...، بۆ بەرژەوەندی...، لەپێناو، بۆ

art art’s for sake
هونەر پێناو لە هونەردا.

up! sake, shut god’s for
بۆ خوا بێدەنگبە! خاتری

set yourself free for your own sake
حرر نفسك من أجل مصلحتك

only for went sake. i kay’s
تەنها خاتری لەبەر رۆشتم. من كەیس

grip! a get god’s for sake
خوا بگرە! ئارام خاتری بۆ

and persevere for your lord's sake.
هه‌وڵ بده له‌به‌ر خاترو ڕێزی په‌روه‌ردگارت خۆگرو ئارامگربه‌.

and be patient for the sake of your lord.
هه‌وڵ بده له‌به‌ر خاترو ڕێزی په‌روه‌ردگارت خۆگرو ئارامگربه‌.

for now, it sake? is what god’s
ئەو بۆخاتری چییە، خودا؟ ئێستا

and for the sake of your lord, patiently endure.
هه‌وڵ بده له‌به‌ر خاترو ڕێزی په‌روه‌ردگارت خۆگرو ئارامگربه‌.

for the sake of the companions of the right hand.
ئه‌مانه‌هه‌مووی بۆ ده‌سته‌ی ڕاسته‌کان (ئه‌وانه‌ی نامه‌ی کرده‌وه‌کانیان درایه ده‌ستی ڕاستیان)

sake, for late! don’t be goodness’
باشیت، بۆ خاتری دوا مەكەوە.

acting only for the sake of his lord the most high --
(چونکه‌) ته‌نها مه‌به‌ستی به‌ده‌ستهێنانی ڕه‌زامه‌ندیی په‌روه‌ردگاری به‌رزو بڵنده‌.

hope i sake own told for truth he’s his the
ئەو هیوادارم خۆی لەبەر خاتری بڵێت ڕاستتیەكە

seaside to of moved health. he the the sake for his
تەندروستی. بۆكەناردەریاكە لەبەرخاتری جوڵا ئەو

argument. i of mention one should sake completeness for the further
تریش كەموكوڕی و پێویستە باسی بكەم. تەواو بێ بۆ ئەوەی بەڵگەیەكی بێت

all to sleep. for get heaven’s let’s sake,
ئاسمانە، خەوتن. بچین بۆ بۆ خاتری لە ئەوەی با هەموو