전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tuberculosis is an infection caused by the bacterium mycobacterium tuberculosis.
tuberkuloza je infekcija koju uzrokuje bakterija mycobacterium tuberculosis.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the collagenases in xiapex are extracted from the bacterium clostridium histolyticum.
kolagenaze u lijeku xiapex ekstrahiraju se iz bakterije clostridium histolyticum.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
menveo is used in people who are at risk of exposure to the bacterium.
menveo se koristi u osoba koje su izložene riziku od izlaganja bakteriji.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
it is available as a suspension for injection that contains parts of the bacterium
dostupan je kao suspenzija za injekciju koja sadrži dijelove bakterije
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
you may have a gastric infection caused by a bacterium called helicobacter pylori.
možda imate infekciju želuca uzrokovanu bakterijom helicobacter pylori.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
it contains parts of the bacterium neisseria meningitidis (n. meningitidis).
sadrži dijelove bakterije neisseria meningitidis (n. meningitidis).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
you may have a gastric or duodenum infection caused by a bacterium called helicobacter pylori.
možda imate infekciju želuca ili dvanaesnika uzrokovanu bakterijom helicobacter pylori.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
coxiella burnetii is a bacterium that affects animals, including cattle and goats, and man.
coxiella burnetii je bakterija kojom se inficiraju životinje, uključujući goveda i koze, kao i čovjek.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
infection with the bacterium mycoplasma hyopneumoniae in pigs causes a disease of the airways called enzootic pneumonia.
infekcija bakterijom mycoplasma hyopneumoniae u svinja uzrokuje bolest dišnih putova zvanu enzootska pneumonija.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
tetanus is an acute, often fatal disease caused by the neurotoxin of the bacterium clostridium tetani.
tetanus je akutna, često smrtonosna bolest uzrokovana neurotoksinom bakterije clostridium tetani.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
in chickens and pheasants, it is used for treatment or metaphylaxis of lung infections caused by a bacterium mycoplasma gallisepticum.
u pilića i fazana koristi se za liječenje ili metafilaksu infekcije pluća uzrokovane bakterijom mycoplasma gallisepticum.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
it is a breath test for adolescents from the age of 12 and adults to determine the presence of bacterium helicobacter pylori in the stomach.
to je izdisajni test koji se koristi u adolescenata starijih od 12 godina i odraslih osoba kako bi se utvrdila prisutnost bakterije helicobacter pylori u želucu.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
a team of international biologists said it has discovered how a bacterium that can exist in extreme conditions is able to regenerate its damaged genome and survive.
međunarodni tim biologa priopćio je kako je otkrio na koji je način bakterija koja može opstati u ekstremnim uvjetima sposobna regenerirati svoj oštećeni genom i opstati.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
colobreathe is used to control persistent lung infections caused by the bacterium pseudomonas aeruginosa in adult patients and children aged 6 years and older with cystic fibrosis.
colobreathe se koristi za kontrolu ustrajne plućne infekcije prouzročene bakterijom pseudomonas aeruginosa u odraslih bolesnika, i djece u dobi od 6 godina i starijih, s cističnom fibrozom.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
at least two weeks before starting soliris treatment, patients must be vaccinated against meningitis caused by the bacterium neisseria meningitidis and revaccinated according to current guidelines.
najmanje dva tjedna prije početka liječenja lijekom soliris bolesnici se moraju cijepiti protiv meningitisa koji uzrokuje bakterija neisseria meningitidis te se moraju ponovno cijepiti u skladu s aktualnim smjernicama.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
aerobic plate count shall not exceed 105 cfu/g or ml sample of the ce marked fertilising product, unless the microbial biostimulant is an aerobic bacterium.
broj aerobnih kolonija ne smije biti veći od 105 cfu/g ili ml uzorka gnojidbenog proizvoda s oznakom ce, osim ako je mikrobni biostimulans aerobna bakterija.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
clostridium perfringens, a bacterium which may be involved in the development of ere, isolated from rabbits with ere showed mic90 values of 0.5 g/ml.
clostridium perfringens, bakterija koja je možda uključena u razvoj epizootske zečje enteropatije (ere), izolirana je iz kunića koji su imali ere te je pokazivala vrijednosti mic90 od 0,5 g/ml.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
bexsero is used to protect individuals from the age of two months against invasive meningococcal disease caused by one group of the bacterium n. meningitidis (group b).
bexsero se koristi za zaštitu bolesnika u dobi od dva mjeseca i starijih od invazivne bolesti uzrokovane jednom grupom bakterije n. meningitidis (grupa b).
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
special emphasis given to the study of the process of microbial oxidation of sorbitol to sorbose . defined relations relevant for the defining of the optimal production procedure which mainly refers to the fed bach process of bacterium g. suboxydans cultivation .
temeljito proučen proces mikrobne oksidacije sorbitola u sorbozu i otkriće zakonitosti za postavljanje optimalnog postupka koji je u osnovnom prihranjivani šaržni proces uzgoja bakterije g . suboxydans .
마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질:
prevenar 13 contains small amounts of polysaccharides (a type of sugar) extracted from the ‘capsule’ that surrounds the s. pneumoniae bacterium.
prevenar 13 sadrži male količine polisaharida (tipa šećera) ekstrahiranog iz „kapsule” koja okružuje bakteriju s. pneumoniae.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: