검색어: garland (영어 - 크로아티아어)

garland
garlandcity name (optional, probably does not need a translation)

the evening program called " the scent of fields and meadows " was one more flower in the folklore garland made for the anniversary beseda .
večernji program na trgu pod nazivom " mirišu njive i livade " bio je još jedan cvijet u folklornom vijencu namijenjenom besedi slavljenici .

we may find rosary beads made as a rose garland , in which the colour of the flowers : white , red or golden , help us recognize the serious of the mysteries .
možemo susresti krunice koje su izrađene poput vijenca ruža , u kojima boja cvjetova : bijela , crvena i zlatna , daju prepoznati pojedine nizove otajstava .

during this break , the guests handed presents from their bountiful hometown to their hosts � traditional harvest wheat garland and baked pork as a contribution to the dinner that followed after the drama play .
ovu stanku gosti su iskoristili kako bi svojim domaćinima predali poklone iz svog plodnog kraja – žitni vijenac i pečenog odojka kao prilog večeri koja je uslijedila nakon nastupa dramske skupine .

that 's why in the middle age iconography from the end of the 15th century , the rosary is usually presented by a garland of 50 white roses ( hail maries ) , in which there are interpolated bigger red roses ( our fathers ) , or by medallions showing five wounds of jesus , or a representation of the rosary .
stoga se u srednjovjekovnoj ikonografiji od konca xv . stoljeća simbol svetog ružarija redovito prikazuje vijencem od pedeset bijelih ruža ( zdravomarije ) , u koji su interpolirane veće crvene ruže ( očenaši ) ili pak medaljoni s pet rana kristovih ili s prikazom otajstava sv . ružarija .