검색어: hurt (영어 - 크로아티아어)

they actually hurt .
one zapravo štete .

einstein , did that hurt ?
einsteinice , je li to boljelo ?

don 't want to get hurt .
ne žele biti povrijeđeni .

why do we keep getting hurt ?
zašto se ozljeđujemo ?

sharp rocks can hurt your feet .
oštre stijene mogu ozljediti stopala .

and that 's not going to hurt .
i to neće boljeti .

the two drivers were also hurt in the accident.
dvojica vozača također su ozlijeđena u prometnoj nesreći.

pay attention not to hurt yourself with the needle.
budite pažljivi da se ne ozlijedite iglom.

erdogan was not hurt, but a police officer died.
erdogan nije ozlijeđen, ali je poginuo jedan policajac.

( laughter ) i 'm not going to hurt you .
( smijeh ) neću vas povrijediti .

"the last elections hurt the already fragile democracy in kosovo.
"posljednji izbori nanijeli su štetu ionako krhkoj demokraciji na kosovu.

- currently , i feel good , the knee does not hurt me anymore .
- trenutačno se dobro osjećam , koljeno me više ne boli .

( laughter ) and you 're going to get hurt again .
( smijeh ) i ponovno ćete biti povrijeđeni .

"i apologise if i hurt anybody in the referendum campaign process."
"ispričavam se ukoliko sam bilo koga povrijedio u procesu referendumske kampanje".

remittances, an important financial resource for many families, have been hurt by the global crisis.
novčane doznake, važan financijski izvor za mnoge obitelji, pogođene su globalnom krizom.

although these usually hurt, breaks in the bones of the spine may go unnoticed until they cause height loss.
iako su obično bolni, prijelomi kralježaka mogu proći i nezapaženo, sve dok ne uzrokuju gubitak visine.

serbian authorities say the mid-february vote will hurt belgrade's chances for eu accession.
srpske vlasti kažu kako će referendum sredinom veljače ugroziti izglede beograda za pristupanje eu.

i feel god 's love when i 'm hurt and confused , and i feel consoled and cared for .
osjećam božju ljubav kad sam povrijeđena i zbunjena , i osjećam da sam utješena i zbrinuta .

besides the marty report, kosovo's image may also have been hurt by alleged irregularities during the last round of elections.
osim izvješća martya, imidž kosova možda je narušen i navodnim neregularnostima tijekom posljednjih izbora.

"the qur'an says if you help one person you help humanity, and if you hurt one person you have hurt humanity.
"kuran kaže da ako pomogneš jednoj osobi ti pomažes čovječanstvu, a ako povrijediš jednu osobu ti povrjeđuješ čovječanstvo.