검색어: if i am not myself who will be me (영어 - 크로아티아어)

if i go , i will be killed .
da sam otišao , ubili bi me .

who will be relocated?
tko će biti premješten?

i am not a luddite .
nisam ludit .

who will be held responsible ?
tko je odgovoran ?

i am not a religious person myself , but i did look for nature .
nisam religiozna osoba , ali tragao sam za prirodom .

i am not interested in why!
ne zanima me zašto!

"i am not willing to sell.
"nisam spreman prodati.

cp: this is the minister’s idea but i am not separating myself from this.
cp: to je ministrova ideja, ali ne odvajam se od toga.

"i am not guilty and i will appeal," polancec said.
"nisam kriv i podnijet ću žalbu", kazao je polančec.

i am not at all pleased with the condition.
nimalo nisam zadovoljan stanjem.

just so you know , i am not dr. strangelove .
samo da znate , nisam dr. strangelove .

( laughter ) now , i am not a scientist .
( smijeh ) sada , ja nisam znanstvenik .

and i am not referring here to labour markets only.
pri tome ovdje ne mislim samo na tržišta rada.

i cannot say that i am not ready for the olympics.
ne mogu kazati kako nisam spreman za olimpijadu.

"i am not sorry the chinese traders are leaving.
"nije mi žao što kineski trgovci odlaze.

i am not proud of every aspect of the results achieved.
ne ponosim se svim aspektima ostvarenih rezultata.

"i am not sure that there are answers to these questions.
"nisam siguran da postoje odgovori na ta pitanja.

"i am not the person who ordered the seizure of that book," erdogan said on wednesday.
"nisam osoba koja je naložila pljenidbu knjige", kazao je erdogan u srijedu.

i am not going to china to look for new loans for the croatian government .
u kinu ne idem tražiti nove kredite za nova zaduženja hrvatske vlade .

"if i am confirmed, it will be my immediate duty to make sure we europeans bring to haiti the best our union has to offer."
"ukoliko budem potvrđena, moja hitna dužnost bit će osigurati da mi europljani donesemo haitiju najbolje što naša unija može ponuditi".