검색어: legislative power (영어 - 크로아티아어)

legislative
zakonodavna vlast

legislative acts
zakonodavni akti

non- legislative
nezakonodavna

legislative programme
zakonodavni program

legislative framework.
pravni okvir.

non-legislative text
nezakonodavni tekst

basic legislative act
temeljni zakonodavni akt

non-legislative report
nezakonodavno izvješće

draft legislative resolution
nacrt zakonodavne rezolucije

2.3 legislative references
2.3 upućivanje na norme i standarde

commission legislative proposals*
zakonodavni prijedlozi komisije

delegation of legislative powers
delegacija zakonodavnih ovlasti

separation between legislative and executive powers
razdvajanje zakonodavne i izvršne ovlasti

the council has legislative power, which it shares with the european parliament under the ‘co-decision procedure’.
vijeće i europski parlament dijele zakonodavnu vlast te odgovornost za proračun sukladno postupku suodlučivanja.

• giving the european parliament greater legislative and budgetary powers.
• davanje većih zakonodavnih i proračunskih ovlasti europskome parlamentu.

setimes: although women account for 51% of the population, they are paid less than men for the same jobs and participate far less in executive and legislative power.
setimes: premda žene tvore 51% stanovništva, za iste su poslove plaćene manje od muškaraca i daleko manje participiraju u izvršnoj i zakonodavnoj vlasti.

the constitutional court had therefore to intervene once more, ruling on the constitutional conflict between the legislative power and the judiciary.42 since then, the senate has not taken any action.
ustavni sud stoga je još jednom morao intervenirati i donijeti odluku o ustavnom sukobu između zakonodavne i sudbene vlasti.42 senat od tada nije poduzeo ništa.

1.2 in this context, the committee reminds the commission that the eu has no legislative powers with respect to forestry and that controlling forest policies should remain in the hands of the member states.
1.2 s tim u vezi odbor podsjeća komisiju da eu nema zakonodavnih ovlasti u pogledu šumarstva i da bi kontrola politike šumarstva trebala ostati u nadležnosti država članica.

2.7 although the european union has no legislative powers with respect to forestry, many sectoral policies and associated rules concerning, for example, energy supply or environmental and climate issues are resulting in the de facto development of a common eu forestry policy.
2.7 premda europska unija nema zakonodavnih ovlasti na području šumarstva, mnoge sektorske politike i s njima povezani propisi koji se, primjerice, tiču opskrbe energijom ili pitanja okoliša i klime dovode do de facto osmišljavanja zajedničke eu-ove politike šumarstva.

to help assess experience of the early warning system and spread best practice, the cor published a study on ‘the subsidiarity early warning system of the lisbon treaty — the role of regional parliaments with legislative powers and other subnational authorities’.
kao pomoć za procjenu iskustva s primjenom sustava ranog upozoravanja i za širenje najbolje prakse, cor je objavio studiju „rani sustav upozoravanja za supsidijarnost iz ugovora iz lisabona – uloga regionalnih parlamenata sa zakonodavnim ovlastima i ostalih tijela na razini nižoj od državne”.