검색어: lend (영어 - 크로아티아어)

enhancing the capacity of banks to lend
povećanje kreditnog kapaciteta banaka

the bank does not normally lend for working capital.
banka u pravilu ne daje zajmove za obrtni kapital.

i will not lend my name nor my rhythm to your beat .
neću posuditi svoje ime i svoj ritam vašem ritmu .

i will not lend my soul nor my bones to your war drum .
neću posuditi svoju dušu ni svoje kosti vašem ratnom bubnju .

the world bank will lend macedonia 70m euros for infrastructure projects.
svjetska banka pozajmit će makedoniji 70 milijuna eura za infrastrukturne projekte.

but ankara risks political fallout if it does not lend support to calls for change.
međutim, ankara riskira političke posljedice ako ne pruži potporu pozivima za promjene.

develop proposals to encourage high quality securitisation and free up bank balance sheets to lend;
izraditi prijedloge za poticanje visokokvalitetne sekuritizacije i rasterećenje bankovnih bilanci u cilju kreditiranja;

almost all members came to lend a hand , and the hard work did not scare off women either .
odazvali su se skoro svi pozvani članovi , a teške poslove nisu izbjegavale niti žene .

4.4 under current operating procedures, mmfs can lend all the money collected from individuals or companies.
4.4 prema trenutnom radnom mehanizmu, novčani fondovi mogu posuditi sav novac prikupljen od pojedinaca ili poduzeća.

as the country struggles to recover, the european investment bank has announced plans to lend around 600m euros in assistance.
dok se zemlja nastoji oporaviti, europska investicijska banka priopćila je kako u sklopu pomoći planira rumunjskoj pozajmiti oko 600 milijuna eura.

40 the board may decide to lend to other deposit guarantee schemes within non-participating member states upon request.
odbor može odlučiti pozajmiti drugim sustavima osiguranja depozita u državama članicama nesudionicama, na zahtjev.

chuck taylor thus became the first athlete to lend his name to protect a fashion brand . chucks became very popular after world war ii and were produced in different varieties .
starke su postale osobito poznate nakon drugog svjetskoga rata i počele su se proizvoditi u raznim varijantama .

as these banks are , for the most part austrian and italian , today in troubled waters , they can no longer lend money to their subsidiaries in croatia .
kako su te banke , uglavnom austrijske i talijanske , danas u problemima , svojim podružnicama u hrvatskoj više ne mogu posuđivati novac .

"maybe baconschi's dismissal could shed some light on our manifestations and both people and politicians lend us their ears to hear our demands," he told setimes.
"možda bi baconschijeva smjena mogla skrenuti pozornost na naše prosvjede, pa da i građani i političari napregnu svoje uši kako bi čuli naše zahtjeve" izjavio je za setimes.