검색어: masking (영어 - 크로아티아어)

masking flavour
aroma naranče

per vector masking
maskiranje po vektoru

masking of primary and secondary sound .
maskiranje primarnog i sekundarnog zvuka .

the masking and deletion of sensitive data are respected.
poštuju se obveze prikrivanja i brisanja osjetljivih podataka.

intelligibility and data reduction in dependence of masking level .
razumljivost i redukcija podataka u ovisnosti o maskiranju .

the institute of medicine tried to look at the masking question .
medicinski institut je pokušao razmotriti pitanje maski .

avoid using masking procedures for prolonged induction and maintenance of general anaesthesia.
izbjegavajte uporabu postupaka s maskom za dugotrajnije uvođenje u anesteziju i održavanje opće anestezije.

4716 patients were treated with percutaneous coronary angioplasty with administration of anticoagulant following the rules for masking investigational medicinal product.
4716 bolesnika podvrgnuto je perkutanoj koronarnoj angioplastici uz primjenu antikoagulantnog lijeka, sljedeći pravila za maskiranje ispitivanog lijeka.

there 're going to be times when someone makes one expression while masking another that just kind of leaks through in a flash .
katkada će biti situacija , kada netko čini jednu ekspresiju dok prikriva drugu koja samo ispliva negdje u trenutku .

their low trajectory, terrain masking capabilities and 360-degree route of attack make it difficult for current bmd sensors to track and identify these targets.
njihova niska putanja, mogućnost maskiranja na terenu i putanja napada od 360 stupnjeva otežavaju sadašnjim bmd senzorima da prate i identificiraju takve ciljeve.

as the development of these adverse events may have been prevented in at least some of these cases if the patients would not have been treated with concomitant urate lowering substances, an amendment of the summary of product characteristics focusing on the importance of stopping treatment with uric acid lowering agents with regard to masking the results of serum uric acid values (and therefore increasing the risk for infusion reactions and anaphylactic reactions) should be implemented.
budući da se razvoj ovih štetnih događaja mogao spriječiti barem u nekim slučajevima da bolesnici nisu bili istovremeno liječeni primjenom tvari za snižavanje urata, potrebno je napraviti izmjenu u sažetku opisa svojstava lijeka usmjerenu na važnost prestanka liječenja lijekovima za snižavanje mokraćne kiseline s obzirom na maskiranje rezultata mjerenja vrijednosti mokraćne kiseline u serumu (i tako povećavanja rizika od infuzijskih reakcija i anafilaktičkih reakcija).