검색어: microorganisms (영어 - 크로아티아어)

non-susceptible microorganisms
neosjetljivi mikroorganizmi

microorganisms in air and water .
mikroorganizmi zraka i vode .

food contamination of pathogenic microorganisms .
kontaminacija hrane patogenim mikroorganizmima .

isolation and identification some pathogenic microorganisms .
izolacija i determinacija nekih patogenih mikroorganizama .

prevention of growth and destructions of microorganisms in food .
sprječavanje razvoja i uništavanje mikroba u hrani .

microorganisms in spices and other additives used in food industry .
mikrobna populacija začina i ostalih dodataka koji se upotrebljavaju u prehrambenoj industriji .

in that one single piece of ice , you have 300 species of microorganisms .
u tom jednom komadu leda , imate 300 vrsta mikroorganizama .

resistance to levofloxacin, other antibacterial agents and treatment-emergent microorganisms
rezistencija na levofloksacin, drugi antibakterijski lijekovi i mikroorganizmi koji se pojavljuju zbog liječenja

conditions of pollutant biosorption and biodegradation using different microorganisms is going to be examined .
ispitat će se uvjeti biosorpcije i biodegradacije zagađivala na različite mikroorganizme .

desinfection is an array of different procedures and measures that are implemented with aim to destroy injurious microorganisms .
dezinfekcija je skup različitih postupaka i mjera koje se provode s ciljem uništavanja štetnih mikroorganizama .

and what we ultimately want to do is to be able to use this concept to promote a healthy group of microorganisms inside .
a ono što na kraju želimo učiniti je biti u mogućnosti koristiti taj koncept kako bi promovirali zdravu grupu mikroorganizama u unutrašnjosti .

eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.
ekulizumab ne inhibira rane komponente aktivacije komplementa koje su neophodne za opsonizaciju mikroorganizama i odstranjivanje imunokompleksa.

emphasis is on etiology of infections ( sepsis , pneumonia and uti ) and sensitivity of isolated microorganisms .
do sada tip bolesnika koji se liječi u našoj jis ( stanja s protrahiranim poremećajima svijesti i dugotrajnom mehaničkom ventilacijom ) nije zasebno obradjen. na taj način dobiti će se podaci o bolničkim infekcijama u homogenoj grupi bolesnika što je rijetkost u dosadašnjim ispitivanjima .

a practical stability control of the technological characteristic of rdna microorganisms , in microbial production of biomass and different metabolites , 3.
praktičnu provjeru stabilnosti tehnoloških karakteristika rdna mikroorganizama u proizvodnji mikrobne biomase i različitih mikrobnih metabolita . 3 .

research on aroma production aided by microorganisms would give a scientific basis to establish technological processes that could be used for the production of concentrated aroma .
istraživanjem procesa proizvodne arome s pomoću mikroorganizama bi se stvorile znanstvene osnove za uvođenje tehnološkog procesa proizvodnje koncentriranih aroma tim postupkom .

a synthesis is directed by enzymes which are regulated by the control mechanisms coded in dna . therefore , a modern biotechnology uses genetically modofied microorganisms .
njihovom sintezom upravljaju enzimi regulirani kontrolnim mehanizmima kodiranim u dna . zato se u suvremenu biotehnološku proizvodnju sve više uvode genetički modificirani ( rdna mikroorganizmi ) .

microbiological properties of residues (potential effects on the human gut flora, potential effects on the microorganisms used for industrial food processing)
mikrobiološka svojstva rezidua (mogući učinci na crijevnu floru kod ljudi, mogući učinci na mikroorganizme koji se upotrebljavaju za industrijsku preradu hrane)

the development of fluoroquinolone-resistant p. aeruginosa and superinfection with fluoroquinolone-insusceptible microorganisms represent potential risks associated with the use of quinsair.
razvoj p. aeruginosa rezistentnog na fluorokinolone i superinfekcija mikroorganizmima neosjetljivim na fluorokinolone predstavljaju potencijalni rizik udružen s primjenom quinsaira.

considering that the ballast water is often from the other side of the world , it contains microorganisms that do not exist in the adriatic sea , and which could lead to the destruction of indigenous submarine flora and fauna .
s obzirom na to da je balastna voda često s drugog kraja svijeta , u njoj se nalaze i mikroorganizmi kojih nema u jadranskom moru , a koji mogu izazvati uništenje autohtone podvodne flore i faune .

for improvement of process of degradation and , at the same time , for prevention of odours , we put in compost mixture a preparation that contains a heterogenous microbial culture where different groups of microorganisms live in commensalism .
za poboljšanje procesa razgradnje i istodobno sprečavanje nastanka vonjeva smjesi za kompostiranje dodajemo preparate koji sadrže heterogenu mikrobnu kulturu unutar koje različite skupine mikroorganizama žive simbiotski .