전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the closure of the branch.
zatvaranje podružnice.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the activities of the branch;
aktivnosti podružnice;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
this is the first revision of the branch.
ovo je prva revizija grane.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this is the rete .
ovo je reta .
마지막 업데이트: 2013-01-10
사용 빈도: 1
품질:
what is the cap?
Što je zpp?
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
here is the thing .
evo u čemu je stvar .
마지막 업데이트: 2013-01-10
사용 빈도: 1
품질:
as permanent representatives of the company for the activities of the branch.
kao stalni predstavnici trgovačkog društva za aktivnosti podružnice.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
"everyone is the same.
"svi su isti.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
alpha is the structure .
alfa je struktura .
마지막 업데이트: 2013-01-10
사용 빈도: 1
품질:
is the technology effective?
je li tehnologija djelotvorna?
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
a cat is not a person!
mačka nije čovjek!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
the name of the company and the name of the branch if that is different from the name of the company;
naziv trgovačkog društva i naziv podružnice ako se razlikuje od naziva trgovačkog društva;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
the move denies the branch the right to use the ti name and logo or claim association with the ti movement.
tom odlukom ogranku uskraćuje pravo da koristi naziv i oznake ti kao i tvrdi kako je dio ti.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
will it be a part of the main pipeline route, or will it be supplied by one of the branch pipelines?
hoće li oni biti dio glavnog koridora plinovoda ili će ih opskrbljivati neki od ogranaka?
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
the major elimination pathway in cats is glucuronidation.
glavni put eliminacije kod mačaka je glukuronidacija.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
the name and legal form of the company and the name of the branch, if that is different from the name of the company;
naziv i pravni oblik trgovačkog društva te naziv podružnice ako se on razlikuje od naziva trgovačkog društva;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
as for other species investigated, the main pathway of meloxicam biotransformation in cat is oxidation.
kao i u drugih istraživanih vrsta, oksidacija je glavni put biološke transformacije meloksikama u mačke.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
until the new building of the branch school in the neighboring dunjkovec was built , the nedelišć e primary school branch had operated here .
do izgradnje nove zgrade područne škole u susjednom dunjkovcu , tu je djelovala područna škola u okviru osnovne škole nedelišće .
마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질:
bird-scaring lines shall be deployed during longline setting to deter birds from approaching the branch line.
konopi za zastrašivanje ptica raspoređuju se tijekom postavljanja parangala kako bi se pticama zapriječilo približavanje bočnoj uzici.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
but this autumn , while cat is picking apples , things turn out differently .
ali , ove jeseni , dok mačka skuplja jabuke , dogodi se nešto neobično .
마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질: