검색어: the court was reluctant to apply (영어 - 크로아티아어)

and she was reluctant to tell me .
nećkala se .

how to apply:
kako primijeniti otopinu:

where to apply
gdje se primjenjuje

the commission has not yet proposed the court to apply lump sum payments.14
komisija još nije sudu predložila primjenu paušalnih plaćanja.14

to apply kentera:
primijenite kenteru ovako:

how to apply altargo
kako primjenjivati altargo

for the court of auditors
za revizorski sud

he said the high court was independent and fully loyal to the law.
rekao je da je visoki sud bio neovisan i u cijelosti odan zakonu.

4.2 the role of the court
4.2 uloga suda

statute of the court of justice
statut suda europske unije

the court rejects that argument also.
sud je odbio i ovaj argument.

the court’s reports and opinions
izvjeþｱa i miþljenja suda

ngos lambasted the court's verdict.
nevladine udruge oštro su osudile presudu suda.

analysts are reluctant to offer a prognosis.
analitičari oklijevaju s prognozama.

failed to apply outgoing filters: %s
neuspjelo primjenjivanje odlaznih filtara: %s

in the reporting period nebs were reluctant to sanction infringing air-carriers.
u razdoblju izvješćivanja nacionalna provedbena tijela nisu bila sklona kažnjavanju zračnih prijevoznika koji su izvršili povredu.

however, the council seems to be reluctant to establish a more stringent procedure.
no vijeće oklijeva u uspostavljanju strožeg postupka.

the court was split over whether to put gul on trial, with four judges opposed and the others in favour.
sud je bio podijeljen glede suđenja gulu. Četiri suca bila su protiv suđenja, a ostali za.

greek cypriots reluctant to list proposed changes to annan plan
ciparski grci nisu voljni iznijeti prijedlog izmjena annanova plana

geoana conceded defeat after the court's verdict.
geoana je priznao poraz nakon presude suda.