검색어: unlicensed (영어 - 크로아티아어)

these clinics, however, are often unlicensed.
međutim, te klinike često nemaju dozvolu za rad.

after that, the interior ministry will impose strict penalties on those found with unlicensed weapons.
nakon tog datuma, ministarstvo unutarnjih poslova uvodi rigorozne kazne za osobe kod kojih bude pronađeno oružje bez dozvole.

thousands of serbs are without service after kosovo authorities moved to disable what it said were unlicensed mobile phone networks.
više tisuća srba ostalo je bez usluga, nakon što su kosovske vlasti poduzele korake za onesposobljavanje, kako je kazano, mreža mobilne telefonije bez dozvole.

unlicensed mobile phone services will no longer be tolerated, the kosovo government says. [getty images]
usluge mobilnih telefonskih usluga bez dozvole više neće biti tolerirane, priopćila je kosovska vlada. [getty images]

unlicensed participants must be registered until 12 : 00 am at friday , 9th may , due to making of one-day insurance and license .
nelicencirani vozači se moraju prijaviti najkasnije do 12 sati 09 . svibnja 2008 . , zbog izrade jednodnevnog osiguranja i licence .

unlicensed contestants without one-day license issued by hbs ( croatian cycling union ) will not be allowed to take part in the race !
nelicencirani vozači koji nemaju jednodnevnu licencu izdanu od hbs- a neće moći nastupiti na utrci !

kosovo authorities disabled unlicensed telephone networks run by serbian providers at the weekend, calling the action an effort to implement the law and "create the conditions for normal operation".
kosovske vlasti onesposobile su tijekom vikenda telefonske mreže koje vode srbijanski operateri, nazivajući takve korake naporima za provedbu zakona i "stvaranja uvjeta za normalan rad ".

macrophage activation syndrome (mas) is a known, life-threatening disorder that may develop in patients with autoimmune conditions, in particular with inflammatory bowel disease (ibd) (unlicensed indication), and there could potentially be an increased susceptibility for developing the condition with the use of mercaptopurine.
sindrom aktivacije makrofaga poznat je i po život opasan poremećaj koji se može razviti u bolesnika s autoimunim bolestima, osobito s upalnom bolesti crijeva (neodobrena indikacija) te bi mogla postojati povećana podložnost za razvoj te bolesti pri primjeni merkaptopurina.