검색어: : local only , it is not remotable (영어 - 크메르어)

what it is not
អ្វី​ដែល​មិន មែន

but it is not installed
ប៉ុន្តែ​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ទេ

is not
មិនមែន

it is not your turn to roll!
វា​មិនមែន​វេន​របស់​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​រមៀល​ទេ!

what it is
អ្វី​ដែល ជា

is / is not
គឺជា​ / មិនមែន​

is not important
មិន​សំខាន់

it is not possible to use this server.
វា​មិន​អាច​ប្រើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​នេះ​បាន​ទេ & # 160; ។

dht is not enabled
dht មិន​បាន​បើកname

%1 is not readable
% 1 មិនអាច​អានបាន@ info

ktorrent is not running.
ktorrent មិនកំពុង​រត់​ទេ & # 160;!

however, it is not giving correct results in the following cases:
ទោះ​យ៉ាង​ណា វា មិន មិន​ឲ្យ​លទ្ធផល​ត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​ករណី​ខាងក្រោម & # 160; ៖

"vold" is not running.
"vold" មិន​កំពុង​រត់​ឡើយ & # 160; ។

due to a bug, it is not possible to remove the last element.
ដោយ​សារ​ការ​កែ​កំហុស វា​មិន​អាច​ទៅ​រួច​ក្នុង​ការ​យក​ធាតុ​ចុងក្រោយ​ចេញ​បាន​ទេ & # 160; ។

it is not recommended to force formatting of %1 media.
យក​ល្អ​អ្នក​មិន​គួរ​បង្ខំ​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ ឌីវីឌី+អានសរសេរ ឡើយ & # 160; ។

it is not possible to create a game with fewer than 2 players.
វា​មិនអាច​បង្កើត​ល្បែង​ដែល​មាន​អ្នកលេង​តិចជាង​ពីរ​នាក់ទេ & # 160; ។

trusting a foreign public key without checking it is not a good idea.
ការទុកចិត្ត​កូនសោ​សាធារណៈ​ខាងក្រៅ​ដោយ​មិន​បានត្រួតពិនិត្យ​ នេះជា​យោលបល់​មិនអាច​ទទួល​យក​បាន​ ។

no security is supported. it is not recommended to connect to this server.
គ្មាន​សុវត្ថិភាព​ដែល​បាន​គាំទ្រ​ទេ & # 160; ។ វា​មិន​ត្រូវ​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​​ឲ្យ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​នេះ​ទេ & # 160; ។

click here to delete the selected constant; it can only be removed if it is not currently used by a plot.
ចុច​ត្រង់នេះ​ដើម្បី​លុប​ចំនួនម​ថេរ​ដែលបានជ្រើស & # 160; ។ វា​អាច​ត្រូវបាន​យកចេញ​ ប្រសិនបើ​បច្ចុប្បន្ន​ គ្រោង​មិនបាន​ប្រើ​វា​នោះ & # 160; ។

cannot move or copy folder %1 because it is not completely copied itself.
មិនអាច​ផ្លាស់ទី ឬ​ចម្លងថត% 1 ពីព្រោះ​វា​មិន​ត្រូវ​បាន​ចម្លង​ពេញលេញ​ដោយ​ខ្លួន​វា & # 160; ។