인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
installation of the rpm packages
ការដំឡើងរបស់កញ្ចប់ rpm
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
installation of the debian packages
ការដំឡើងរបស់កញ្ចប់ ដេបៀន
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
installation of the package file failed
បានបរាជ័យក្នុងការដំឡើងឯកសារកញ្ចប់
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:
allows the installation of graphics applications
អនុញ្ញាតឲ្យដំឡើងកម្មវិធីក្រាហ្វិក
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:
installation of the source. tar. bz2 files
ការដំឡើងរបស់ឯកសារប្រភព. tar. bz2
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
error during the installation of debug symbols
ប្រើប៊ូតុងនេះដើម្បីបញ្ឈប់ការស្វែងរកបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ @ info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
an error was encountered during the installation of the debug symbol packages.
ប្រើប៊ូតុងនេះដើម្បីបញ្ឈប់ការស្វែងរកបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ @ info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
allowing the installation of %s version %s (%s)
កំពុងអនុញ្ញាតឲ្យដំឡើង %s កំណែ %s (%s)
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:
a problem occurred during the installation process; however, most of the themes in the archive have been installed
បញ្ហាបានកើតឡើងកំឡុងពេលដំណើរការដំឡើង ទោះជាយ៉ាងក៏ដោយស្បែកភាគច្រើននៅក្នុងប័ណ្ណសារត្រូវបានដំឡើង
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
no longer requiring the installation of %s version %s (%s)
លែងទាមទារឲ្យដំឡើង %s កំណែ %s (%s) ទៀតហើយ
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:
phonon claims it cannot play mp3 files. you may want to examine the installation of the backend that phonon uses. you may find useful information in the faq section of the amarok handbook.
phonon ត្រូវការវា មិនអាច ចាក់ឯកសារ mp3 បានទេ & # 160; ។ អ្នកចង់ពិនិត្យការដំឡើងរបស់កម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយដែល phonon ប្រើ & # 160; ។ អ្នកអាចរកព័ត៌មានដែលមានប្រយោជន៍នៅក្នុងផ្នែក faq របស់ សៀវភៅដៃ amarok & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
k3b uses transcode to rip video dvds. your installation of transcode lacks support for any of the codecs supported by k3b. please make sure it is installed properly.
k3b ប្រើការបម្លែងដើម្បីច្រៀកឌីវីឌីវីដេអូ & # 160; ។ ការដំឡើងកូដរបស់អ្នកខ្វះការគាំទ្រសម្រាប់កូឌិកណាមួយដែលបានគាំទ្រដោយ k3b & # 160; ។ សូមប្រាកដថា វាត្រូវបានដំឡើងដោយសមរម្យ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
fax/ modem printer use this for a fax/ modem printer. this requires the installation of the fax4cups backend. documents sent on this printer will be faxed to the given target fax number.
ááá¶ááá¸áâááááá»ááá áá¼ááá¶á/ ááá¼áá¹á áááá¾âáá¶âááááá¶ááâááá¶ááá¸áâááááá»áááâáá¼ááá¶á/ ááá¼áá¹á & # 160; á áá¶âáááá¼áâáá¶áâáá¶áâááá¡á¾áâáááááá·áá¸âáá¶áâááááá fax4cups & # 160; á á¯ááá¶áâáá¶áâáááá¾âáá¾ááá¶ááá¸áâááááá»áááâááá áá¹áâáááá¼áâáá¶áâáá¼ááá¶áâáá âáááâáá¼ááá¶áâááááá áááâáá¶áâáááááâá²áá & # 160; á
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
& amarok; requires the installation of some software packages. the required packages are listed below along with several other packages to enhance your & amarok; experience.
amarok តម្រូវឲ្យតម្លើងកញ្ចប់កម្មវិធីមួយចំនួន & # 160; ។ កញ្ចប់ដែលត្រូវការគឺត្រូវបានរាយនៅខាងក្រោម ហើយមានកញ្ចប់ផ្សេងទៀតជាច្រើនដើម្បីបំពេញកម្មវិធី amarok របស់អ្នកឲ្យប្រើបាន & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
warning: untrusted versions of the following packages will be installed! untrusted packages could compromise your system's security. you should only proceed with the installation if you are certain that this is what you want to do.
ព្រមាន ៖ កំណែមិនគួរឲ្យទុកចិត្តនៃកញ្ចប់ខាងក្រោម នឹងត្រូវបានដំឡើង ! កញ្ចប់ដែលមិនគួរទុកចិត្ត អាចនឹងប៉ះពាល់ដល់ផ្នែកសុវត្ថិភាពនៃប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ។ អ្នកគួរបន្តការដំឡើង តែក្នុងករណីដែលអ្នកដឹងច្បាស់ថា អ្នកនឹងធ្វើអ្វីប៉ុណ្ណោះ ។
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:
the ghostview program, which okular uses internally to display the postscript graphics that is included in this dvi file, is generally able to write its output in a variety of formats. the sub-programs that ghostview uses for these tasks are called'device drivers'; there is one device driver for each format that ghostview is able to write. different versions of ghostview often have different sets of device drivers available. it seems that the version of ghostview that is installed on this computer does not contain any of the device drivers that are known to okular. it seems unlikely that a regular installation of ghostview would not contain these drivers. this error may therefore point to a serious misconfiguration of the ghostview installation on your computer. if you want to fix the problems with ghostview, you can use the command gs --help to display the list of device drivers contained in ghostview. among others, okular can use the'png256 ', 'jpeg' and'pnm 'drivers. note that okular needs to be restarted to re-enable postscript support.
កម្មវិធី ghostview ដែល okular ប្រើដើម្បីបង្ហាញក្រាហ្វិករបស់ postscript ដែលត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងឯកសារ dvi នេះ ជាទូទៅអាចសរសេរលទ្ធផលរបស់វានៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយផ្សេងៗ & # 160; ។ កម្មវិធីរងដែល ghostview ប្រើសម្រាប់ភារកិច្ចទាំងនេះត្រូវបានហៅថា 'កម្មវិធីបញ្ជាឧបករណ៍' ដែលមានកម្មវិធីបញ្ជាឧបករណ៍សម្រាប់ទ្រង់ទ្រាយនីមួយៗដែល ghostview អាចសរសេរបាន & # 160; ។ កំណែខុសគ្នារបស់ ghostview ជារឿយៗមានសំណុំកម្មវិធីបញ្ជាឧបករណ៍ខុសៗគ្នាអាចប្រើបាន & # 160; ។ វាហាក់បីដូចជាកំណែរបស់ ghostview នោះ ត្រូវបានដំឡើងក្នុងកំព្យូទ័រនេះទេមិនមាន កម្មវិធីបញ្ជាឧបករណ៍ ណាមួយ ដែលត្រូវបានស្គាល់ថាជា okular & # 160; ទេ & # 160; ។ វាហាក់បីដូចជាមិនដូចនឹងការដំឡើងធម្មតារបស់ ghostview ដែលនឹងមិនមានកម្មវិធីបញ្ជាទាំងនេះ & # 160; ។ ដូច្នេះកំហុសនេះចង្អុលទៅរកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមិនត្រឹត្រូវដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៃការដំឡើង ghostview នៅក្នុងកុំព្យូទ័ររបស់ទេ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ជួសជុលបញ្ហានេះជាមួយ ghostview អ្នកអាចប្រើពាក្យបញ្ជា gs -- help ដើម្បីបង្ហាញបញ្ជីកម្មវិធីបញ្ជាឧបករណ៍ដែលមាននៅក្នុង ghostview & # 160; ។ ក្នុងចំណោមនោះ okular អាចប្រើកម្មវិធីបញ្ជា 'png256', 'jpeg' និង 'pnm' ។ ចំណាំថា okular តម្រូវឲ្យចាប់ផ្ដើមឡើងវិញដើម្បីអនុញ្ញាតការគាំទ្រ postscript ឡើងវិញ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다