인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you can add contacts in the settings dialog.
អ្នកអាចបន្ថែមទំនាក់ទំនងនៅក្នុងប្រអប់កំណត់
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
now you can drag the slashdot feed to the new folder.
អ្នកអាចអូសមតិព័ត៌មាន slashdot ទៅថតថ្មី & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you can send regular us checks to the following address:
អ្នកអាចផ្ញើមូលប្បទានប័ត្រសហរដ្ឋអាមេរិកទៅកាន់អាសយដ្ឋានដូចខាងក្រោម & # 160; ៖
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
to the task
ទៅថាស
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
you can configure how & amarok; transitions from one song to the next.
អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនូវរបៀបដំណើរផ្លាស់ប្តូររបស់ amarok ពីបទចម្រៀងមួយទៅបទមួយទៀត & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you can set another color for viewing the text that was added to the string.
@ label: chooser
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
number of upcoming tracks to add to the playlist.
ចំនួនតាមដានមានឆាប់ៗ នៅក្នុងបញ្ជីចាក់ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
enter the suffix to add to the backup file names.
បញ្ចូលបច្ច័យដើម្បីបន្ថែមទៅក្នុងឈ្មោះឯកសារព័ត៌មានបម្រុង ទុក & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
welcome to the task scheduler
សូមស្វាគមន៍ចំពោះកម្មវិធីកំណត់ពេលភារកិច្ច
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the resources assigned to the task
ធនធានបានផ្តល់ទៅភារកិច្ច
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
... that you can go to the next and previous message by using the right and left arrow keys respectively?
... ដែលអ្នកអាចទៅកាន់សារបន្ទាប់ និង មុន ដោយប្រើ គ្រាប់ចុចព្រួញស្ដាំ និង ឆ្វេងដោយរៀងខ្លួន & # 160;?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
color of the numbers in the task view
ពណ៌លេខនៅក្នុងទិដ្ឋភាពលំហាត់
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
add color...: displays a color selection dialog which lets you choose a color to add to the list.
យកពណ៌ចេញ ៖ យកពណ៌បច្ចុប្បន្នដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រអប់បន្សំ ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយចេញ ពីបញ្ជី & # 160; ។ ពណ៌ផ្ទាល់ខ្លួនមិនអាចយកចេញពីបញ្ជី ហើយពេលវាបង្ហាញប៊ូតុងនេះត្រូវបានបិទ ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
... that you can purge completed to-dos in one step? go to the file menu and choose purge completed.
... ថា អ្នកអាចលុបបំបាត់ការងារត្រូវធ្វើដែលបានធ្វើជំហានទីមួយរួច & # 160;? ចូលទៅម៉ឺនុយ ឯកសារ ហើយជ្រើស លុបបំបាត់អ្វីដែលបានធ្វើរួច & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
here you can choose your country or region. the settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values.
នៅទីនេះ អ្នកអាចជ្រើសប្រទេស ឬតំបន់របស់អ្នក & # 160; ។ ការកំណត់សម្រាប់ភាសា លេខ & # 160; ។ ល ។ នឹងប្ដូរដោយស្វ័យប្រវត្តិទៅតម្លៃដែលត្រូវគ្នា & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
click here to open a list of parameter values. here you can add, remove, and change them.
á á»á âáááááááá áá¾áááá¸áá¾áâááááá¸âáááááâááá¶ááá¶áááááá & # 160; á áá¸áááâá¢áááâá¢á¶á âáááááá ááá áá á á¾áâáá·áâ áááá¶áááááá¼áâáá½ááá¶á áá & # 160; á
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the browser identification text sent to the sites you visit. you can customize it using the options provided below.
អត្ថបទកំណត់អត្តសញ្ញាណកម្មវិធីរុករក ដែលផ្ញើទៅតំបន់ដែលអ្នកទស្សនា & # 160; ។ អ្នកអាចប្ដូរវាតាមបំណង ដោយប្រើជម្រើសដែលបានផ្ដល់ខាងក្រោម & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
alternatively, you can drag fonts from & konqueror; to the list. to remove a font, right click on it and choose delete.
ដូចគ្នានេះដែរ អ្នកអាចអូសពុម្ពអក្សរពី konqueror ទៅកាន់បញ្ជីក៏បានដែរ ។ ដើម្បីយកពុម្ពអក្សរចេញ គឺត្រូវចុចកណ្ដុរខាង ស្ដាំ លើវា ហើយជ្រើស លុប ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
create a new contact you will be presented with a dialog where you can add all data about a person, including addresses and phone numbers.
បង្កើតទំនាក់ទំនងថ្មី អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញដោយប្រអប់មួយ ដែលអ្នកអាចបន្ថែមទិន្នន័យទាំងអស់ខាងលើមនុស្ស រួមមាន អាសយដ្ឋាន និងលេខទូរស័ព្ទ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
(enabled when a contact is selected) choose another account from the submenu, and you can add another way to message that person using that account.
(បានអនុញ្ញាតបើទំនាក់ទំនងត្រូវបានជ្រើស) ជ្រើសគណនីមួយផ្សេងទៀតពីម៉ឺនុយរង ហើយអ្នកអាចបន្ថែមវិធីមួយផ្សេងទៀតដើម្បីបញ្ជូនសារមនុស្សនោះកំពុងប្រើគណនីនោះ ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: