인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
select the triangle that is the image by the affinity of the first triangle...
ជ្រើសត្រីកោណដែលជារូបភាព ដោយភាពនៃត្រីកោនទី ១...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
select the quadrilateral that is the image by the projective transformation of the first quadrilateral...
ជ្រើសចតុរ័ង្សដែលជារូបភាព ដោយការប្លែងវត្ថុរបស់ចតុរ័ង្សទី ១...
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
archive contents will be read, and if detected to not be a single folder archive, a subfolder by the name of the archive will be created.
មាតិកាប័ណ្ណសារនឹងត្រូវបានអាន និងប្រសិនបើរកឃើញមិនមែនជាប័ណ្ណសារថតតែមួយទេ ថតរងតាមឈ្មោះរបស់ប័ណ្ណសារនឹងត្រូវបានបង្កើត & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.
ប្រភេទតំណនេះប្រាប់ម៉ាស៊ីនស្វែងរកថាតើឯកសារមួយណាត្រូវបានពិចារណាដោយអ្នកនិពន្ធ ថាជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការប្រមូលផ្ដុំ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
failures by the authorities, including in the criminal justice system, go unquestioned and become an extension of the initial abuse
ជាធម្មតា មន្រ្តីអនុវត្តច្បាប់ រួមទាំងនគរបាល និងបុគ្គលិកតុលាការរៀបចំនួវការចាយវាយក្រៅតុលាការរវាងជនរងគ្រោះ និងជនល្មើស (ឬក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ)។
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 1
품질:
css style sheet to be used by the final html page. this string contains the actual contents of the css, not a path to the style sheet.
សន្លឹករចនាប័ទ្ម css ដែលត្រូវប្រើដោយទំព័រ html ចុងក្រោយ & # 160; ។ ខ្សែអក្សរនេះមានមាតិការបស់ css ពិតប្រាកដ មិនមែនជាផ្លូវមួយទៅកាន់សន្លឹករចនាប័ទ្មទេ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
these are some of the photographs taken by the students and uploaded to the university's flickr account.
មានរូបថតដែលថតដោយ និស្សិត និងបង្ហោះទៅក្នុង គណនីហ្វ្លិកគ័រ របស់សាកលវិទ្យាល័យ ។
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
raw writing mode. the error correction data is created by the software instead of the writer device. try this if your cd writer fails to write in dao and tao.
raw របៀបការសរសេរ & # 160; ។ ការកែកំហុសទិន្នន័យគឺបានបង្កើតតាមកម្មវិធីជំនួសឧបករណ៍កម្មវិធី & # 160; ។ ព្យាយាមបើកម្មវិធីស៊ីឌីបរាជ័យដើម្បីសរសេរក្នុង dao និង tao & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in the following example the value for the host entry is determined by the output of the hostname program. this setting is also locked down to ensure that the value is always determined dynamically.
នៅក្នុងឧទាហរណ៍ខាងក្រោម តម្លៃសម្រាប់ធាតុ host ត្រូវបានកំណត់ដោយលទ្ធផលរបស់កម្មវិធី hostname ។ ការកំណត់នេះត្រូវបានចាក់សោដើម្បីធានាថាតម្លៃត្រូវបានកំណត់ជាថាមវន្តជានិច្ច ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the comment and uncomment commands, available from the tools menu allow you to add or remove comment markers to the selection, or the current line if no text is selected, if comments are supported by the format of the text you are editing.
ពាក្យបញ្ជា comment និង uncomment អាចរកបានពីម៉ឺនុយ ឧបករណ៍ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបន្ថែម ឬយកសញ្ញាសម្គាល់អធិប្បាយទៅ/ ពី ឬបន្ទាត់បច្ចុប្បន្ន ប្រសិនបើគ្មានអត្ថបទត្រូវបានជ្រើស ប្រសិនសេចក្ដីអធិប្បាយត្រូវបានគាំទ្រដោយទ្រង់ទ្រាយរបស់អត្ថបទដែលអ្នកកំពុងតែកែសម្រួល & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
prompts you for a file name and queues the contents of the file for speaking. you must click the resume button before the job will be speakable. the job will be spoken by the topmost talker in the talkers tab.
ប្រអប់បញ្ចូលឈ្មោះឯកសារ និងឯកសារលំដាប់មាតិកាសម្រាប់ការនិយាយ & # 160; ។ អ្នកត្រូវតែចុចប៊ូតុង ធ្វើបន្ត មុនការងារដែលអាចនិយាយបាន & # 160; ។ ការងារអាចនិយាយតាមអ្នកនិយាយមានលំដាប់មុនគេក្នុង ផ្ទាំងអ្នកនិយាយ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
printer comment: the comment may describe the selected printer. this comment is created by the administrator of the print system (or may be left empty).
សេចក្តីអធិប្បាយម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & # 160; ៖ សេចក្តីអធិប្បាយ ពិពណ៌នាអំពីម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលបានជ្រើស & # 160; ។ សេចក្តីអធិប្បាយនេះត្រូវបានបង្កើតដោយអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រព័ន្ធបោះពុម្ព (ឬ អាចទុកទទេ) & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
lame: a highly evolved mp3 encoder, with quality and speed able to rival state of the art commercial encoders. used by the mp3 encoder plugin.
lame & # 160; ៖ អ៊ិនកូដឌ័រ mp3 ដែលមានការពាក់ព័ន្ធខ្ពស់ ដែលមានគុណភាព និងល្បឿនអាចប្រកួតប្រជែងនឹងស្ថានភាពរបស់អ៊ិនកូដឌ័រដែលធ្វើពាណិជ្ជកម្មរបស់ art & # 160; ។ បានប្រើដោយកម្មវិធីជំនួយអ៊ិនកូដឌ័រ mp3 & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a pre-alarm action is only executed once when the alarm message is initially displayed, including when a reminder message is replaced by the actual alarm message. it is not executed in any of the following circumstances:
សកម្មភាពជូនដំណឹងត្រូវបានប្រតិបត្តិម្ដងពេលសារជូនដំណឹងត្រូវបានបង្ហាញជាចាប់ផ្ដើម រួមបញ្ចូលពេលសាររំលឹកត្រូវបានជំនួសដោយសារជូនដំណឹងពិត & # 160; ។ វា មិន ត្រូវបានប្រតិបត្តិក្នុងកាលៈទេសៈខាងក្រោមណាមួយទេ & # 160; ៖
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if includeattrib attribute is true, change the destination attribute to the one of the source. this is required to make for example commenting work, if text matched by the included context is a different highlight than the host context.
បើគុណលក្ខណៈ includeattrib ពិត ផ្លាស់ប្តូរគុណលក្ខណៈទិសដៅទៅកាន់ប្រភពមួយ & # 160; ។ នេះបានទាមទាបង្កើតឧទាហរណ៍ការ តភ្ជាប់ការងារ បើអត្ថបទត្រូវបានតភ្ជាប់តាមបរិបទដែលបាន បន្ថែមមានបន្លិចខុសគ្នាជាងបរិបទម៉ាស៊ីន។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
each rule can match zero or more characters at the beginning of the string they are test against. if the rule matches, the matching characters are assigned the style or attribute defined by the rule, and a rule may ask that the current context is switched.
ក្បួននីមួយៗអាចភ្ជាប់តួអក្សរពីសូន្យ ឬច្រើនចាប់ផ្តើមខ្សែអក្សរ ពួកគេប្រឆាំងនិងការសាកល្បង ។ បើផ្គួផ្គងក្បួន ការផ្គួផ្គងតួ អក្សរត្រូវបានកំណត់រចនាប័ទ្ម ឬ គុណលក្ខណៈ បានកំណត់តាមក្បួន ហើយក្បួនប្រហែលជាស្នើថាបរិបទបច្ចុប្បន្នត្រូវបានប្តូរ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
some of the files to printed are not readable by the kde print daemon. this may happen if you are trying to print as a different user to the one currently logged in. to continue printing, you need to provide root's password.
á¯ááá¶áâáá½áâá ááá½áâááâá¯ááá¶áâáá¶ááâáááâáááá¼áââááááá»áááâáá·áá¢á¶á âá¢á¶áâáá¶áâáááâáááá·áâ kde print á áá¶âá¢á¶á âáá¾áá¡á¾áâ ááááá·áâáá¾âá¢áááâáááá»áâáááá¶áá¶áâááááá»áááâáá¶âá¢áááâáááá¾âáááááâáá âá¢áááâáááá¾âáááá¶áááááâáá¶áâá á¼á & # 160; á áá¾áááá¸âááááâááááá»ááá á¢áááâáááá¼áâááâáááááâáá¶áááâááááá¶ááââáááá root & # 160; á
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
& cups; is dependent (for its calculation of the number of pages in a job) on passing the & postscript; through the pstops filter. (see the kivio; flowchart on the & cups; filter architecture for an idea about were this filter fits into the whole printing process.) more, pstops depends for the counting on a dsc conforming (dsc is document structuring conventions, a standard defined by adobe) to be sent by the client. in most cases this is working.
cups ពឹងផ្អែកលើ (សម្រាប់ការគណនាចំនួនទំព័រ) ញែក & postscript; កាត់តាមតម្រង pstops & # 160; ។ មើលគំនូសតាងលំហូរ kivio នៅលើស្ថាបត្យកម្មតម្រង cups ចំពោះគំនិតអំពីតម្រងនេះសមនឹង ដំណើរការបោះពុម្ពទាំងមូល) & # 160; ។ pstops ជាច្រើនអាស្រ័យលើការរាប់ចំនួននៃ dsc (dsc ជាការសន្មតគំរូរចនាសម្ព័ន្ធឯកសារ ដោយ adobe) ដើម្បីផ្ញើតាមម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ & # 160; ។ ក្នុងករណីជាច្រើនវាកំពុងធ្វើការ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.