인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this error is caused by the low memorylocked resource limit.
កំហុសនេះ បណ្ដាលមកពីដែនកំណត់ធនធានដែលបានកំណត់សតិទាប & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
not caused by a problem in the kde's applications or libraries
មិនបណ្ដាលមកពីបញ្ហានៅក្នុងកម្មវិធី ឬបណ្ណាល័យរបស់ kde@ info bug resolution
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this may be caused by a system update which changed the local character set.
នេះអាចបណ្ដាលមកពីការធ្វើឲ្យប្រព័ន្ធទាន់សម័យ ដែលបានផ្លាស់ប្ដូរសំណុំតួអក្សរមូលដ្ឋាន & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
file corruption okular could not interpret your dvi file. this is most commonly caused by a corrupted file.
ឯកសារខូច okular មិនអាចបកប្រែឯកសារ dvi របស់អ្នកបានទេ & # 160; ។ តាមធម្មតា បណ្ដាលមកពីឯកសារដែលខូចនោះ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the bug is caused by a problem in an external application or library, or by a distribution or packaging issue.
@ info bug status,% 1 is the resolution
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this is most likely to be caused by a bug in the program. please consider submitting a full bug report as detailed below.
មូលហេតុទំនងបំផុត គឺដោយសារតែកំហុសក្នុងកម្មវិធី & # 160; ។ សូមជួយដាក់ស្នើរបាយការណ៍កំហុសពេញលេញមួយ នៅខាងក្រោម & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this error could be caused by required additional software packages which are missing or not installable. furthermore there could be a conflict between software packages which are not allowed to be installed at the same time.
កំហុសនេះអាចបណ្ដាលមកពីកញ្ចប់ផ្នែកទន់បន្ថែមដែលបានទាមទារ ខូចឬមិនអាចដំឡើងបាន ។ អាចប៉ះទង្គិចរវាងកញ្ចប់ផ្នែកទន់ ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឲ្យដំឡើងនៅពេលតែមួយ ។
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:
you should leave this option enabled whenever possible. disabling this option leads to increased network traffic. the traffic caused by aggregators not using caching increases the costs for providers and may decrease the number of feeds are offered in future.
អ្នកគួរតែអនុញ្ញាតជម្រើសនេះពេលណាដែលអាច & # 160; ។ ការបិទជម្រើសនេះនាំឲ្យបង្កើនចរាចរបណ្ដាញ & # 160; ។ ចរាចរដែលបង្ករដោយ aggregator មិនប្រើឃ្លាំងសម្ងាត់បង្កើនតម្លៃសម្រាប់អ្នកផ្គត់ផ្គង និងអាចបន្ថយចំនួនមតិព័ត៌មានដែលត្រូវបានផ្ដល់ឲ្យពេលអនាគត & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the panel disappearing is usually due to it crashing. this is most often caused by loading an applet that has a fatal bug or due to a bad installation of & kde; and/ or the panel.
ជាទូទៅបន្ទះបាត់គឺដោយសារវាគាំង ។ មូលហេតុភាគច្រើនគឺបណ្ដាលមកពីការផ្ទុកអាប់ភ្លេតដែលមានកំហុសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ឬដោយសារការដំឡើង kde និង/ ឬ បន្ទះមិនត្រឹមត្រូវ ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
quite often & konqueror; loading webpages slowly is caused by dns servers with broken ipv6 support. adding the following to / etc/ profile or any other script that is sourced on login should solve this problem: export kde_no_ipv6=true for bourne compatible shells, and for c-style shells:
នៅពេលដែល konqueror ផ្ទុកទំព័របណ្ដាញយឺតគឺបណ្ដាលមកពីម៉ាស៊ីនបម្រើ dns មានបញ្ហាក្នុងការគាំទ្រ ipv6 ។ យើងអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះបានដោយ បន្ថែមដូចខាងក្រោមទៅ / etc/ profile ឬស្គ្រីបណាមួយផ្សេងទៀតដែលត្រូវធ្វើជាប្រភពនៅពេលចូល ៖ export kde_ no_ ipv6=true សម្រាប់សែល bourne និងសម្រាប់សែលរចនាប័ទ្ម c ៖
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.