인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
checking validity of the stop name.
ពិនិត្យសុពលភាពរបស់ឈ្មោះបញ្ឈប់ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
change the color of the fraction bar
ផ្លាស់ប្ដូរពណ៌នៃរបារប្រភាគ
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
color of the fraction bars in the task view
ពណ៌របារប្រភាគនៅក្នុងទិដ្ឋភាពលំហាត់
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 1
품질:
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 1
품질:
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
installation of the debian packages
ការដំឡើងរបស់កញ្ចប់ ដេបៀន
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
you can choose how the new identity should be initialized by checking one of the three radio buttons in the middle of the dialog:
អ្នកអាចជ្រើសរបៀបចាប់ផ្ដើមអត្តសញ្ញាណថ្មីដោយចុចលើប៊ូតុងមូលណាមួយនៅកណ្ដាលប្រអប់ & # 160; ៖
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
when checking this the previous used or opened tab will be activated when you close the current active tab instead of the one right to the current tab.
ពេលធីក ផ្ទាំងដែលបានប្រើពីមុន ឬផ្ទាំងដែលបានបើករួចហើយក៏នឹងត្រូវបានធ្វើឲ្យសកម្ម ពេលអ្នកបិទផ្ទាំងសកម្មបច្ចុប្បន្ន ជំនួសផ្ទាំងត្រឹមត្រូវមួយជាផ្ទាំងបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
instead of the alarm triggering just once at each recurrence, checking this option makes the alarm trigger multiple times at each recurrence.
ដើម្បីជំនួសឲ្យការជូនដំណឹងកេះម្ដងនៅពេលកើតឡើងនីមួយៗ គឺត្រូវធីកជម្រើសនេះ ដែលធ្វើឲ្យការជូនដំណឹងកេះច្រើនដងនៅពេលកើតឡើងនីមួយៗ & # 160; ។ @ info: whatsthis
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount.
កម្រិតពន្លឺ ជាប្រភាគតម្លៃភាពភ្លឺច្បាស់អតិបរមា ដែលត្រូវការដើម្បីអនុវត្តចំនួនខុសៗគ្នា & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
checking the show file tips box in the behavior page of the & konqueror; configuration dialog causes a small pop up information window to appear when the mouse pointer is hovered over a file or folder name or icon.
ការធីកប្រអប់ បង្ហាញព័ត៌មានជំនួយឯកសារ នៅក្នុងទំព័រ ឥរិយាបទ របស់ប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ konqueror នឹងបង្កឲ្យបង្អួចព័ត៌មានតូចមួយលេចឡើងនៅពេលដែលដាក់ទស្សន៍ទ្រនិចកណ្ដុរពីលើឈ្មោះ ឬរូបតំណាងរបស់ឯកសារ ឬថតនៅក្នុងរបៀប ទិដ្ឋភាពរូបតំណាង ឬ ទិដ្ឋភាពច្រើនជួរឈរ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in this exercise you have to solve the generated question. you have to enter the integer part of the fraction and the numerator and the denominator. you can adjust the difficulty of the question in the options window part. do not forget to reduce the result, if the use of the reduced form is forced.
នៅក្នុងលំហាត់នេះ អ្នកត្រូវតែដោះស្រាយលំហាត់ដែលបានបង្កើត & # 160; ។ អ្នកត្រូវតែបញ្ចូលភាគយក និងភាគបែង & # 160; ។ អ្នកអាចលៃតម្រូវលំហាត់ដែលលំបាកបាន ដោយប្រើប្រអប់នៅក្នុងរបារឧបករណ៍ & # 160; ។ កុំភ្លេចសម្រួលលទ្ធផលផងណា & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
reverse the use of the exception list. checking this box will result in the proxy servers being used only when the requested url matches one of the addresses listed here. this feature is useful if all you want or need is to use a proxy server for a few specific sites. if you have more complex requirements you might want to use a configuration script.
បញ្ច្រាសការប្រើបញ្ជីលើកលែង & # 160; ។ ការធីកប្រអប់នេះ នឹងធ្វើឲ្យម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ីដំណើរការ នៅពេល url ដែលបានស្នើសុំផ្គូផ្គងអាសយដ្ឋានមួយក្នុងចំណោមអាសយដ្ឋាន ដែលបានរាយនៅទីនេះ & # 160; ។ លក្ខណៈពិសេសនេះមានប្រយោជន៍ បើអ្នកចង់ប្រើម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ីមួយ សម្រាប់តំបន់ជាក់លាក់មួយចំនួន & # 160; ។ បើអ្នកមានតម្រូវការស្មុគ្រស្មាញច្រើនទៀត អ្នកប្រហែលជាចង់ប្រើស្គ្រីបកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធមួយ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
now the parts of the inside ring and outside ring have the same size, and we can add the fractions! this is called finding the main denominator. the main denominator divides the rings into equal parts.
ឥឡូវផ្នែករបស់រង្វង់ខាងក្នុង និងខាងក្រៅមានទំហំដូចគ្នា ហើយយើងអាចបន្ថែមប្រភាគបាន & # 160;! នេះហៅថាការរកភាគបែងសំខាន់ & # 160; ។ ភាគបែងសំខាន់ចែករង្វង់ជាពីរផ្នែកស្មើៗគ្នា & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you want to use the "out of office" replies functionality of the kolab server, set-up the filtering section of you dimap account by checking the server supports sieve option as well as reuse host and login configuration, managesieve port should be set to 2000 as default.
បើអ្នកចង់ប្រើការឆ្លើយតប "ក្រៅពីការិយាល័យ" ដែលជាមុខងារនៃម៉ាស៊ីនបម្រើ kolab រៀបចំភាគ តម្រង នៃគណនី dimap របស់អ្នកដោយចុច គាំទ្រម៉ាស៊ីនបម្រើ sieve ផងដែរ ប្រើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីន ហើយចូល managesieve port គួរតែកំណត់ ២០០០ជាលំនាំដើម ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다