전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
if you wish, you can go back and change your answers.
ប្រសិនបើអ្នកចង់ អ្នកអាចត្រឡប់ក្រោយ ហើយផ្លាស់ប្ដូរចម្លើយរបស់អ្នក & # 160; ។ @ info
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you chose show logo you can now choose a logo:
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើស បង្ហាញឡូហ្គោ អ្នកអាចជ្រើសឡូហ្គោបាន & # 160; ៖
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you do not want to view images, you can turn this off here.
បើអ្នកមិនចង់មើលរូបភាព អ្នកអាចបិទវានៅទីនេះ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you have deselected a text box you can use undo to edit the text again.
បើអ្នកបានដោះជ្រើសប្រអប់អត្ថបទ អ្នកអាចប្រើ មិនធ្វើ ដើម្បីកែសម្រួលអត្ថបទម្ដងទៀត & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you repeat complex regular expression very often you can use entities. example:
បើអ្នកធ្វើកន្សោមធម្មតាត្រូវស្មុគស្មាញឡើងវិញ ជាញឹកញាប់អ្នកអាចប្រើ entities & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ ៖
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you want to, you can organise your fonts in multiple directories, so that you can easily find them later.
ប្រសិនបើអ្នកចង់ អ្នកអាចរៀបចំពុម្ពអក្សររបស់អ្នកក្នុងថតច្រើន ដូច្នេះអ្នកអាចរកឃើញពួកវាយ៉ាងងាយស្រួលនៅពេលក្រោយ ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
if you have installed multiple dictionaries, here you can select which dictionary/ language should be used.
បើអ្នកបានដំឡើងវចនានុក្រមច្រើន នៅទីនេះ អ្នកអាចជ្រើសវចនានុក្រម/ ភាសាណាមួយដែលត្រូវប្រើ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you have previously moved back with the back icon or menu entry, you can work your way forward again with this menu entry.
ប្រសិនបើអ្នកបានផ្លាស់ទីថយក្រោយពីពេលមុនដោយប្រើរូបតំណាង ថយក្រោយ ឬធាតុម៉ឺនុយ អ្នកអាចធ្វើការទៅមុខបានម្ដងទៀតដោយប្រើធាតុម៉ឺនុយនេះ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you right click on a toolbar, you will get a menu to configure this bar. you can choose the orientation, text position and icon size
ប្រសិនបើអ្នកចុច កណ្ដុរខាងស្ដាំ លើរបារឧបករណ៍ អ្នកនឹងបានម៉ឺនុយមួយដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបារនេះ & # 160; ។ អ្នកអាចជ្រើសទិស ទីតាំងអត្ថបទ និង ទំហំរូបតំណាង
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
click this button to copy a filter. if you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the delete button.
ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីចម្លងតម្រង & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកបានចុចប៊ូតុងនេះដោយចៃដន្យ អ្នកអាចមិនធ្វើវាវិញបានដោយចុចលើប៊ូតុង សុប & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
did you know that if you want to reduce the disk space used by your images in the albums database, you can try using the recompress images plugin?
តើអ្នកដឹងទេថា ប្រសិនបើអ្នកចង់កាត់បន្ថយទំហំថាសបានប្រើដោយរូបភាពរបស់អ្នកនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យអាល់ប៊ុម អ្នកអាចព្យាយាមប្រើកម្មវិធីជំនួយរូបភាពដែលបានបង្ហាប់ម្ដងទៀត & # 160;?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
click this button if you want to create a new reminder using the settings specified below. you can continue to change the settings as needed.
ចុចលើប៊ូតុងនេះ ដើម្បីបង្កើតពុម្ពថ្មីដែលផ្អែកលើការកំណត់បច្ចុប្បន្ននៅក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធ & # 160; ។ អ្នកអាចប្រើពុម្ពនេះ ដើម្បីបន្ថែមធាតុថ្មីនៅពេលខាងមុខបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
here you can control if you want the popup window to contain a larger preview for the file, when moving the mouse over it
នៅទីនេះ អ្នកអាចត្រួតពិនិត្យនៅពេលដែលអ្នកចង់ឲ្យបង្អួចលេចឡើងមានការមើលឯកសារជាមុនធំ នៅពេលផ្លាស់ទីកណ្ដុរលើវា
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
by default, & kopete; places an icon in the & kde; system tray. if you prefer, you can turn this off here.
ដោយលំនាំដើម kopete ដាក់រូបតំណាងក្នុងថាសប្រព័ន្ធ kde & # 160; ។ បើអ្នកចូលចិត្ត អ្នកអាចបិទវាទីនេះ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
enter the name of the function. the name of a function must be unique. if you leave this line empty kmplot will set a default name. you can change it later.
បញ្ចូលឈ្មោះឲ្យអនុគមន៍ & # 160; ។ ឈ្មោះអនុគមន៍ត្រូវតែមានតែមួយ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកទុកបន្ទាត់នេះឲ្យទទេ នោះ kmplot នឹងកំណត់ឈ្មោះលំនាំដើមឲ្យវា & # 160; ។ តែអ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរវានៅពេលក្រោយបាន & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
could not access kwallet. if you want to store the password permanently then you have to activate it. if you do not want to use kwallet, check the box below, but note that you will be prompted for your password when needed.
មិនអាចចូលដំណើរការ kwallet បានទេ & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ទុកពាក្យសម្ងាត់ជារៀងរហូត គឺអ្នកត្រូវធ្វើឲ្យវាសកម្ម & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ប្រើ kwallet សូមធីកប្រអប់ខាងក្រោម ប៉ុន្តែត្រូវចាំថា អ្នកនឹងតម្រូវឲ្យបញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ នៅពេលដែលត្រូវការ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
... that you can save your images as png file format instead tiff format and get good compression without losing image quality and metadata?
... ដែលអ្នកអាចប្រើទ្រង់ទ្រាយឯកសារ png ជំនួសឲ្យ tiff សម្រាប់ការបង្ហាប់ដ៏ល្អដោយមិនបាត់បង់គុណភាពរូបភាព & # 160;?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
check this box if you want to enable reminders for all newly created to-dos. you can always turn-off the reminders in the to-do editor dialog.
ធីកប្រអប់នេះ នៅពេលដែលអ្នកចង់ដាក់ការងារត្រូវធ្វើដែលធ្វើរួចជាក្រុមនៅបាតបញ្ជីការងារត្រូវធ្វើ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
to get the gold in the top middle section, dig three bricks next to the trapped enemy, wait till they start to re-appear, dig once more, then run up and right to fall back to where the enemy was. now you can dig and get onto the ladders before he gets back to you.
ដើម្បីយកមាសនៅក្នុងផ្នែកកណ្តាលនៅខាងលើ ជីកឥដ្ឋបីនៅក្បែរ សត្រូវដែលជាប់អន្ទាក់ រង់ចាំរហូតដល់ពួកគេចាប់ផ្តើមបង្ហាញខ្លួនឡើងវិញ ជីកម្តងទៀត បន្ទាប់មករត់ឡើង និងទៅខាងស្តាំដើម្បីទម្លាក់ខ្លួនត្រឡប់ទៅកាន់កន្លែងដែលសត្រូវនៅ ។ ឥឡូវនេះអ្នកអាចជីក និងឡើងទៅលើជណ្តើរ មុនពេលដែលគេត្រឡប់មករកអ្នកវិញ ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
... that you can use the keys ^ and _ to create right upper and lower indices? if you type ctrl-^ or ctrl-_ instead, you will get a left index.
... ដែលអ្នកអាចប្រើគ្រាប់ចុច ^ និង _ ដើម្បីបង្កើត លិបិក្រមខាងលើ និងខាងក្រោមផ្នែកខាងស្ដាំ & # 160;? ប្រសិនបើអ្នកវាយ បញ្ជា (ctrl) - ^ ឬ បញ្ជា( ctrl) - _ ជំនួសនោះ អ្នកនឹងទទួលបានលិបិក្រមនៅខាងឆ្វេង & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.