전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
maximum speed of the network interface
@ info: tooltip
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
check this to force the use of the reduced form.
ធីកនេះដើម្បីបង្ខំការប្រើសំណុំបែបបទកាត់បន្ថយ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
keeps track of the network and updates directory listings of the network: / protocol
តាមដានបណ្ដាញ និងថតធ្វើឲ្យទាន់សម័យដោយរាយពិធីការ network: / name
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
you need to add an account in the network section of the settings in order to receive mail.
អ្នកត្រូវបន្ថែមគណនីមួយនៅក្នុងផ្នែកបណ្ដាញនៃការកំណត់ ដើម្បីទទួលសំបុត្របាន & # 160; ។% 1: name;% 2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
allows you to turn the use of the & konqueror; plugins you have installed on or off.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃកម្មវិធីជំនួយ konqueror ដែលអ្នកបានដំឡើង & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the show image file name check box allows you to turn on or off the use of the filenames below the gallery thumbnails.
ប្រអប់ធីកបង្ហាញឈ្មោះឯកសារអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃឈ្មោះឯកសារខាងក្រោមរូបភាពតូចវិចិត្រសាល & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the fulltext search feature makes use of the ht: / /dig html search engine.
លក្ខណៈពិសេសស្វែងរកអត្ថបទពេញលេញ ប្រើម៉ាស៊ីនស្វែងរក ht: // dig html & # 160; ។ ៅ
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
there are two important things to tell & kde; so it can make use of the fulltext search engine:
មានចំណុចសំខាន់ពីរដែលត្រូវប្រាប់ kde ដូច្នេះវាងាចធ្វើការប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនស្វែងរកពេញលេញ & # 160; ៖
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
amarok supports the use of the standard qt and kde command line options. amarok also has it's own application specific options.
amarok គាំទ្រាការប្រើប្រាស់ជម្រើសបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា qt និង kde ស្តង់ដារ & # 160; ។ amarok ក៏មានកម្មវិធីដែលមានជម្រើសជាក់លាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាផងដែរ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
changing this from its default'auto 'will force the use of the specified encoding for all emails, regardless of what they specify themselves.
ការផ្លាស់ប្ដូរវាពីលំនាំដើម 'ស្វ័យប្រវត្តិ' របស់វានឹងបង្ខំឲ្យប្រើសំណុំតួអក្សរដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់អ៊ីមែលទាំងអស់ដែលមិនបានគិតដល់អ្វីដែលពួកគេបញ្ជាក់សម្រាប់សម្រាប់ខ្លួនពួកគេផ្ទាល់ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
this section details the use of the mouse buttons for the common right handed mouse button order. for the left handed mouse button order, swap left and right in the text below.
ភាគនេះលម្អិតអំពីការប្រើប៊ូតុងកណ្ដុរសម្រាប់លំដាប់ប៊ូតុងកណ្ដុរខាងស្ដាំធម្មតា ។ សម្រាប់លំដាប់ប៊ូតុងកណ្ដុរខាងឆ្វេង ប្ដូរខាងឆ្វេង និងស្ដាំនៅក្នុងអត្ថបទខាងក្រោម ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this module allows you to configure the use of vim as an embeddable component. you need to have a recent version of gvim or kvim installed for this. you can configure the appearance of the editor as well as which vim binary to use.
ម៉ូឌុលនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការប្រើប្រាស់របស់ vim ជាសមាសភាគដែលបានបង្កប់ ។ អ្នកត្រូវមានកំណែថ្មីៗរបស់ gvim ឬ kvim ដែលបានដំឡើងសម្រាប់វា ។ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរូបរាងរបស់កម្មវិធីនិពន្ធ រួមទាំងប្រព័ន្ធគោលពីរ vim សម្រាប់ប្រើ ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
a network firewall (a device which restricts internet requests), either protecting your network or the network of the server, may have intervened, preventing this request.
ជញ្ជាំងភ្លើងបណ្ដាញ (ឧបករណ៍ដែលដាក់កម្រិតសំណើអ៊ីនធឺណិត) ការពារបណ្ដាញរបស់អ្នក ឬបណ្ដាញរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើ ដែលបានជួយធ្វើអន្តរាគមន៍ ការពារសំណើនេះ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
a tip of the day window may also appear on startup, offering hints on the use of & konsole;. if you do not wish to receive tips, uncheck the show tips on startup box.
បង្អួច ព័ត៌មានជំនួយ អាចបង្ហាញផងដែរនៅពេលចាប់ផ្ដើម ដោយផ្ដល់នូវជំនួយអំពីការប្រើកុងសូល & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ទទួលព័ត៌មានជំនួយ សូមដោះធីកនៅក្នុងប្រអប់ បង្ហាញព័ត៌មានជំនួយនៅពេលចាប់ផ្ដើម & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
check this box to reverse the use of the exception list, & ie; the proxy servers will only be used when the requested & url; matches one of the addresses listed here.
ធីកប្រអប់នេះដើម្បីបញ្ច្រាសការប្រើប្រាស់នៃបញ្ជីលើកលែង មានន័យថា ម៉ាស៊ីនបម្រើប្រូកស៊ីនឹងត្រូវបានប្រើនៅពេល url ដែលបានស្នើផ្គូផ្គងអាសយដ្ឋានមួយដែលបានរាយទីនេះ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you have a fairly standard modem, and use one of the larger isp's for your country, the wizard will probably be able to set you up immediately with a working internet connection. try this first, before you try to set up the connection manually.
ប្រសិនបើអ្នកមានម៉ូដឹមស្តង់ដារសមរម្យ និងប្រើម៉ូដឹមមួយរបស់ isp ដែលធំជាងគេសម្រាប់ប្រទេសរបស់អ្នក អ្នកជំនួយការនឹងអាចរៀបចំអ្នកជាមួយការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដែលធ្វើការភ្លាមៗ ។ សាកល្បងវាជាមុន មុនពេលដែលអ្នកសាកល្បងរៀបចំការតភ្ជាប់ដោយដៃ ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
# query whether networking features are active or not. # - if the'status' option is given, return whether # networking is enabled for the system # - if the'wireless' option is given, return whether # wireless is enabled for the system # - if the'wireless-hardware 'option is given, # return whether the wireless hardware is enabled # - if the'interface' option is given, print the # properties of the network interface that'uni 'refers to. # - if the'network' option is given, print the # properties of the network on'device-uni 'that'network-uni' refers to.
# សួរថាតើលក្ខណៈពិសេសបណ្ដាញសកម្ម ឬអត់ & # 160; ។ # - ប្រសិនបើជម្រើស 'ស្ថានភាព' ត្រូវបានផ្ដល់ ត្រឡប់ថាតើ # បណ្ដាញត្រូវបានបើកសម្រាប់ប្រព័ន្ធឬក៏អត់ # - ប្រសិនបើជម្រើស 'ឥតខ្សែ' ត្រូវបានផ្ដល់ ត្រឡប់ថាតើ # ឥតខ្សែត្រូវបានបើកសម្រាប់ប្រព័ន្ធ # - ប្រសិនបើជម្រើស 'ផ្នែករឹងឥតខ្សែ' ត្រូវបានផ្ដល់ # ត្រឡប់ថាតើផ្នែករឹងឥតខ្សែត្រូវបានបើក # - ប្រសិនបើជម្រើស 'ចំណុចប្រទាក់' ត្រូវបានផ្ដល់ បោះពុម្ព # លក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញដែល 'uni' សំអាងលើ & # 160; ។ # - ប្រសិនបើជម្រើស 'បណ្ដាញ' ត្រូវបានផ្ដល់ បោះពុម្ព # លក្ខណៈសម្បត្តិរបស់បណ្ដាញនៅលើ 'device- uni' ដែល 'network- uni' សំអាងលើ & # 160; ។
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다