전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and i think i have a little bit of a fever
kandi ndatekereza ko mfite umuriro muke
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
well can you tell me a little bit more about your chest pain?
ni byo ushobora kumbwira mu magambo arambuye kurushaho ibirebana n’ububabare bwawe bwo mu gatuza?
마지막 업데이트: 2020-08-25
사용 빈도: 1
품질:
with the dcop command-line application and a little bit of perl, we're going to make a simple script which slowly cycles the desktop background through the spectrum.
i dcop: command - umurongo: porogaramu na a bya, kuri ubwoko a byoroheje iyandika i ibiro mbuganyuma gihinguranya i.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
balls bounce of walls as one would expect them to, with a little bit of dampening. deflect the ball off the walls and into the cup to advance to the next hole.
kwidunda bya nka rimwe kuri, na: a bya. i bidakora i na i kuri kuri i ibikurikira >.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
the following script gets the main image from the user friendly comic strip and sets it as the desktop wallpaper, using commonly available tools and a little bit of & dcop;:
iyandika i ishusho kuva: i akarongo na nka i ibiro, ikoresha bihari ibikoresho na a bya & dcop;:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
anyway, & cups; is now making its way around the world and it might well become a triumphal one: i am a little bit proud to have supported and contributed to this from near the beginning.
, & cups; ni noneaha i na a rimwe: i am a kuri na kuri iyi kuva: i itangiriro.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
after you got new cards you are allowed to raise a little bit. it is the same as the bet phase so i do n't explain it again. click on the draw button (which is now labeled with see!) when ready.
gishya kuri kuzamura a. ni i nka i i nanone. ku i gushushanya akabuto (ni noneaha na:) ryari: cyiteguye.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
currently & kdiff3; understands only c/ c++ comments. using the line-matching-preprocessor-command you can also ignore other types of comments, by converting them into c/ c++-comments. example: to ignore comments starting with "#", you would like to convert them to "/ /". note that you also must enable the "ignore c/ c++-comments" option to get an effect. an appropriate line-matching-preprocessor-command would be: sed's/ #/ \\/ \\/ / 'since for sed the "/" -character has a special meaning, it is necessary to place the "\\"-character before each" / "in the replacement-string. sometimes the"\\ "is required to add or remove a special meaning of certain characters. the single quotation marks (') before and after the substitution-command are important now, because otherwise the shell will try to interpret some special characters like '# ', '$' or '\\ 'before passing them to sed. note that on windows you will need the double quotation marks (") here. windows substitutes other characters like'% ', so you might have to experiment a little bit.
ya: i / inyuguti: a bidasanzwe igisobanuro, ni kuri i\\ inyuguti: mbere / in i ikurikiranyanyuguti. i\\ ni bya ngombwa kuri & ongera cyangwa gukuraho a bidasanzwe igisobanuro bya inyuguti. umwe gusubiramo ibyavuzwe (') mbere na nyuma i - command by' ingirakamaro noneaha, i igikonoshwa kugerageza kuri bidasanzwe inyuguti nka #, $cyangwa\\ mbere kuri. icyitonderwa ku & windows; i maharakubiri gusubiramo ibyavuzwe ("). & windows; ikindi inyuguti nka%, kuri a.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다