๊ฒ€์ƒ‰์–ด: calls for a rainbow๐ŸŒง (์˜์–ด - ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด)

์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฒˆ์—ญ

์ธ์  ๋ฒˆ์—ญ์˜ ์˜ˆ๋ฌธ์—์„œ ๋ฒˆ์—ญ ๋ฐฉ๋ฒ• ํ•™์Šต ์‹œ๋„.

English

Tagalog

์ •๋ณด

English

calls for a rainbow๐ŸŒง

Tagalog

 

๋ถ€ํ„ฐ: ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ
๋” ๋‚˜์€ ๋ฒˆ์—ญ ์ œ์•ˆ
ํ’ˆ์งˆ:

์ธ์  ๊ธฐ์—ฌ

์ „๋ฌธ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€, ๋ฒˆ์—ญ ํšŒ์‚ฌ, ์›น ํŽ˜์ด์ง€ ๋ฐ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฒˆ์—ญ ์ €์žฅ์†Œ ๋“ฑ์„ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒˆ์—ญ ์ถ”๊ฐ€

์˜์–ด

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

์ •๋ณด

์˜์–ด

a rainbow is formed

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

paano nabuo ang rainbow

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-03-29
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

have you seen a rainbow?

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

nakakita na ba kayo ng bahaghari

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2018-04-09
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

for a week

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

isang linggo na lang

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-06-02
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

for a while

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

hiram na kaligayahan

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-09-22
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 2
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

desperate time calls for desperate measure

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2024-01-23
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

call for a change

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

panawagan para sa pagbabago

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2022-09-04
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

killing for a game.

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

bumunot

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-06-04
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

there is always a rainbow after the rain

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

laging may bahaghari pagkatapos ng ulan

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-04-13
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

try to be a rainbow in someoneโ€™s cloud

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

be a rainbow in someone else's cloud.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-03-29
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

kindly wait for a call today

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2020-11-03
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

there is always a rainbow after the rain isnโ€™t it

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2020-11-17
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

philippines: calls for peace in mindanao ยท global voices

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

usap ng kapayapaan sa mindanao

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2016-02-24
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

call for action

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-11-06
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

call for immediate help

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2020-05-06
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

one clear call for me

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-01-06
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

unable to call for interview

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

hindi matawagan para sa interview

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-08-23
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

call for male and female baboon

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

tawag sa babae at lalaking tsonggo

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2016-12-18
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

you want a video call for you to see

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

gusto mo video call tayo para makita mo

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-11-17
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

an unstoppable call for unity cannot be mad

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

ay hindi mahahadlangan

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2021-06-27
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์˜์–ด

even though you didn't call for him

ํƒ€๊ฐˆ๋กœ๊ทธ์–ด

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2020-12-11
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ธ์  ๊ธฐ์—ฌ๋กœ
7,787,389,912 ๋” ๋‚˜์€ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋„์›€์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:



๋‹น์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ฒฝํ—˜์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜๊ป˜์„œ ๋ณธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ณ„์† ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‚ฌ์˜ ์ฟ ํ‚ค ์‚ฌ์šฉ์— ๋™์˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ. ํ™•์ธ