검색어: contrary to law shall not be abridged (영어 - 타갈로그어)

shall not be
hindi ba dapat

shall not be allowed
ay pinapayagan

to keep the body in good health is a duty otherwise we shall not be able to keep our mind strong and clear
personal na kalinisan at sanitasyon i-sa tagalog

the liberty of abode and of changing the same within the limit prescrived by law shall not be impaired except upon lawful order of the court
ang kalayaan ng tirahan at ng pagbabago ng pareho sa loob ng limitasyon na itinakda ng batas ay hindi mapapahina maliban sa kail order ng korte

and the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
at ang kasaganaan ay hindi malalaman sa lupain, dahil sa kagutom na sumusunod; sapagka't magiging napakahigpit.

c/a. advertisements shall not be aimed at or particularly appeal to persons under eighteen (18) years of age.
c / a. ang mga patalastas ay hindi dapat na naglalayong o partikular na mag-apela sa mga taong wala pang labing walong (18) taong gulang.

the opening of classes on august 24 was a result of different discission .it was stated by presedent rodrigo duterte that a face to face learning shall not be possible unless there is already an available vaccine.bring this issue to your parent.
mga tagapagbalita

however, such refund shall not be made if upon payment the value of the assets of the cooperative would be less than the aggregate amount of its debts and liabilities exclusive of his/her share capital contribution.
gayunpaman, ang naturang pagsasauli ng bayad ay hindi gagawin kung sa pagbabayad ng halaga ng mga ari-arian ng kooperatiba ay mas mababa kaysa sa pinagsama-samang halaga ng mga utang at pananagutan na eksklusibo ng kanyang ibinahaging kontribusyon sa kapital.

incompatible office office which not be held by a member of a congress outside the legislative department. there is a need for members to devote their time and attention to the discharge of their legislative responsibilities. forbidden office office which a member of a congress may not be a beneficiary by reason of being a participant when said office was created. hence, a member of congress shall not be eligible for appointment to office even if he resigns.
incompatible office office na hindi hawak ng isang miyembro ng isang kongreso sa labas ng legislative department. may pangangailangan para sa mga miyembro na maglaan ng kanilang oras at atensyon sa pagtupad ng kanilang mga responsibilidad sa pambatasan. bawal na tanggapan opisina kung saan ang isang miyembro ng isang kongreso ay maaaring hindi isang benepisyaryo dahil sa pagiging isang kalahok kapag ang nasabing opisina ay nilikha. samakatuwid, ang isang miyembro ng kongreso ay hindi magiging karapat-dapat para sa paghirang sa tungkulin kahit na siya ay nagbitiw.

sec. 1801. abandonment, kinds, and effect of— abandonment is expressed when it is made directly to the collector by the interested party in writing. it is implied when, from the action or omission of the interested party, an intention to abandon can be clearly inferred. the failure of any interested party to file the import entry within fifteen days or any extension thereof from the discharge of the vessel or aircraft shall be implied abandonment. an implied abandonment shall not be effective until the article is declared by the collector to have been abandoned after notice thereof is given to the interested party as in seizure cases. any person who abandons an imported article renounces all his interests and property rights therein.
malinaw