검색어: dispute (영어 - 타갈로그어)

dispute
pag-aaway

agrarian dispute
pagtatalo ng agraryo

land dispute tagalog
land dispute

intervene in the dispute
mamagitan sa nagtatalo

what does it mean to dispute
ano ba ibig sabihin ng dispute

ano ang ibig sabihin ng dispute
ano ang ibig sabihin ng pagtatalo

you can dispute your bill if you believe it is inaccurate
maaari mong i-dispute ang iyong bill kung naniniwala ka na ito ay hindi tumpak

territorial dispute between the philippines and china over scarborough shoal
mga pagtatalo sa teritoryo sa spratly island sa pagitan ng pilipinas, china, vietnam, malaysia, at brunei;

philippines, china: scarborough shoal dispute goes online · global voices
pilipinas, tsina: alitan sa scarborough shoal, pinag-uusapan sa internet

july ago. there was a dispute between me and some of our department's administrators,
noong nakaraan july . nagkaroon ng hidwaan sa pagitan ko at ng may ilan tagapangasiwa ng aming departamento,

because of the tax, silla is blessed and they are also the ones who organize the businesses so that there is no trouble and there is a dispute over land or position
dahil sa sa tax may napapala sila tsaka sila din ang nag aayos ng mga business para di magkagulo gulo at mag agawan sa lupa o pwesto

on august 10, south korean president lee became the first incumbent president to set foot on the islands of takeshima, which ignited a sovereignty dispute between both nations.
ika-10 ng agosto, si south korean president lee ang naging kauna-unanhang presidente na nakatungtong sa kapuluan ng takeshima, na nagsilbing mitsa sa sovereignty dispute sa pagitan ng dalawang bansa.

on february 12, 2022 at around 1119h mr marlon adlao had a dispute with hub operator jeffrey malim, in their conversation thru viber mr marlon adlao threatened mr jeffrey malim and jeffrey malim immediately showed their conversation with marlon adlao.
on february 12, 2022 at around 1119h mr marlon adlao ay meron namang kaalitan isa sa hub operator na si jeffrey malim, sa kanilang conversation thru viber ay nag banta pa si mr marlon adlao kay mr jeffrey malim at agad naman pinakita ni jeffrey malim ang conversation nila ni marlon adlao.

the eu then urged all parties involved to resolve disputes through “peaceful means” in accordance with international law, in particular the united nations convention on the law of the sea (unclos), including its dispute settlement mechanisms.
pagkatapos ay hinimok ng eu ang lahat ng mga partidong kasangkot na lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng "mapayapang paraan" alinsunod sa internasyonal na batas, partikular na ang united nations convention on the law of the sea (unclos), kabilang ang mga mekanismo ng pag-aayos ng hindi pagkakaunawaan nito.