검색어: how much money do you have (영어 - 타마세크어(투아레그))

why do you want to hurt me
bakit gusto nilang lageng nasasaktan ako

that he may give me the cave of machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.
ad-i-azzanzu əɣəɣi ən makfəla, iṃosan təla-nnet daɣ ṭaṃa ən tawagost-net. ad-i-tt-azzanzu əket-net daɣ əzrəf, fəl ad-iqqəl təla-nin gar-ewwan.

it is in the power of my hand to do you hurt: but the god of your father spake unto me yesternight, saying, take thou heed that thou speak not to jacob either good or bad.
Əleɣ fərregat n ad awan əɣšada. mišan ənḍod imməgrad sər-i məššina n abba nnak, iṇṇ'i: "Ənkəd y ad tagaɣ arat i yaqub gər olaɣ wala ibrar."

not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the lord?
əmərədda wər iṃos akli ɣas, ogar akli, əmidi nin daɣ əzəgzan n əməri nin a iṃos. wala nak əḳnêq qu tara wəllen əngəm za kay a das issərtayan tara ta n as iṃos akli nnak iṃos da tolas əmidi nnak daɣ əĩəgzan s Əməli.