인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sound mind in a sound body
ஒரு ஒலி உடலில் மனதில் ஒலி
마지막 업데이트: 2017-02-07
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
proverb a sound mind in a sound body
ஒரு ஒலி உடலில் தெளிந்த பழமொழி
마지막 업데이트: 2016-03-06
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
proverb- a sound mind in a sound body
ஒரு ஒலி உடலில் தெளிந்த proverb-
마지막 업데이트: 2015-04-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sound mind is a sound body
ஒரு ஒலி உடலில் மனதில் ஒலி
마지막 업데이트: 2018-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and say, "my lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from yourself a supporting authority."
"என் இறைவனே! என்னை சிறந்த முறையில் நுழையச் செய்வாயாக! மேலும் சிறந்த முறையில் என்னை வெளிப்படுத்துவாயாக! மேலும் உன்புறத்திலிருந்து எனக்கு உதவி செய்யும் ஒரு சக்தியை ஆக்குவாயாக! என்று கூறுவீராக.
verily there is a lesson in this for everyone who has a (sound) heart and who listens with an attentive mind.
எவருக்கு (நல்ல) இதயம் இருக்கிறதோ, அல்லது எவர் ஓர்மையுடன் செவிதாழ்த்திக் கேட்கிறாரோ அ(த்தகைய)வருக்கு நிச்சயமாக இதில் நினைவுறுத்தலும் (படிப்பினையும்) இருக்கிறது.