인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the destination directory must not be the same as a or b when three directories are merged. check again before continuing.
மூன்று அடைவுகள் ஒன்று சேரும் பொழுது, சேரும் அடைவு a (அ) b போன்று இருக்கக் கூடாது. தொடர்வதற்கு முன் மீண்டும் சரிபார்க்கவும்.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
structuring information returned by the crypto plug-in could not be processed correctly; the plug-in might be damaged. please contact your system administrator.
crypto செருகுநிரல் திருப்பிக்கொடுத்த முறைபடுத்தும் தகவலை சரியாக செயல்படுத்த முடியவில்லை; செருகுநிரல் காயப்பட்டிருக்கலாம். தயவு செய்து உங்கள் அமைப்பு நிர்வாகியை அணுகவும்
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
we had decreed that the infant must not be breast-fed by any nurse besides his mother. his sister said to the people of the pharaoh, "may i show you a family who can nurse him for you with kindness?"
நாம் முன்னதாகவே அவரை(ச் செவிலித்தாய்களின்) பாலருந்துவதை தடுத்து விட்டோம்; (அவருடைய சகோதரி வந்து) கூறினாள்; "உங்களுக்காக பொறுப் பேற்று அவரை(ப் பாலூட்டி) வளர்க்கக் கூடிய ஒரு வீட்டினரை நான் உங்களுக்கு அறிவிக்கட்டுமா? மேலும் அவர்கள் அவர் நன்மையை நாடுபவராக இருப்பார்கள்."
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
an offer of amicable resolution and any rejection must be in writing. (2) an offer of amicable resolution must be open for acceptance within a reasonable period of time and in any case, for at least 14 days, unless the parties otherwise agree. (3) the terms of an offer that has been made and not accepted must not be relied upon or made known to the court until after the court has determined the merits of the action or appeal and is dealing with the issue of costs. (4) any offer of amicable resolution which does not state an expiry date expires once the court has determined the merits of the action or appeal to which it relates unless the offeror has stated otherwise.
சுமூகமான தீர்மானம் மற்றும் எந்தவொரு நிராகரிப்பும் எழுத்துப்பூர்வமாக இருக்க வேண்டும். (2) இணக்கமான தீர்மானத்தின் சலுகை ஒரு நியாயமான காலத்திற்குள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதற்கு திறந்திருக்க வேண்டும் மற்றும் எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், குறைந்தது 14 நாட்களுக்கு, கட்சிகள் வேறுவிதமாக ஒப்புக் கொள்ளாவிட்டால். (3) வழங்கப்பட்ட மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத ஒரு சலுகையின் விதிமுறைகள் நடவடிக்கை அல்லது மேல்முறையீட்டின் தகுதிகளை நீதிமன்றம் தீர்மானித்து செலவுகள் பிரச்சினையைக் கையாளும் வரை நீதிமன்றத்திற்கு தெரியப்படுத்தப்படக்கூடாது. (4) இணக்கமான ரெசோலின் எந்தவொரு சலுகையும்
마지막 업데이트: 2024-02-21
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.