검색어: change is constant (영어 - 타밀어)

change is the only constant
matram ondre maradhadhu

change is alone permanent
மாற்றங்களைத் தவிர எதுவுமே நிரந்தரம் இல

ur wish all these years is constant
அவர் வாழ்வில் அனைத்து வெற்றிகளும் அமைய வாழ்த்துகிறேன்

change is inevitable so accept and overcome it
மாற்றம் தவிர்க்க முடியாதது எனவே அதை ஏற்றுக்கொண்டு வெற்றி கொள்ளுங்கள்

every change is every lesson in my life
என் வாழ்க்கையில் ஒவ்வொரு பாடமும் மாறுகிறது

change is the only thing that never changes life as you think
ஒரு நாள் நான் நினைப்பதை எல்லாம் மாற்ற முடியும்

for them are good tidings in the worldly life and in the hereafter. no change is there in the words of allah. that is what is the great attainment.
அவர்களுக்கு இவ்வுலக வாழ்க்கையிலும், மறுமையிலும் நன்மாராயமுண்டு; அல்லாஹ்வின் வாக்கு(றுதி)களில் எவ்வித மாற்றமுமில்லை - இதுவெ மகத்தான பொரும் வெற்றி ஆகம்.

verily the hour (of the great change) is about to come. i keep it secret that every soul may be rewarded for its endeavour.
"ஒவ்வோர் ஆத்மாவும் தான் செய்ததற்குத் தக்கபடி பிரதிபலன்கள் அளிக்கப்படும் பொருட்டு (நியாயத் தீர்ப்புக்குரிய) வேளை நிச்சயமாக வரவிருக்கிறது, ஆயினும் அதை மறைத்து வைக்க நாடுகிறேன்.

the editor will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of text while loading/ saving the file. this change is only visible after a save if you reload the file.
கேட்வியூ தானாக உரையின் கடைசி வரியில் அதிக இடத்தை உருவாக்கும்.

only he should tend god's houses of worship who believes in god and the last day, and is constant in prayer, and spends in charity, and stands in awe of none but god: such people may hope to be among the rightly guided.
அல்லாஹ்வின் மஸ்ஜிதுகளைப் பரிபாலனம் செய்யக்கூடியவர்கள், அல்லாஹ்வின் மீதும் இறுதிநாள் மீதும் ஈமான் கொண்டு தொழுகையைக் கடைப்பிடித்து ஜக்காத்தை (முறையாகக்) கொடுத்து அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறெதற்கும் அஞ்சாதவர்கள்தாம் - இத்தகையவர்கதாம் நிச்சயமாக நேர் வழி பெற்றவர்களில் ஆவார்கள்.

we have not created but with reason the heavens and the earth and all that lies within them. the hour (of the great change) is certain to come. so turn away (from them) with a grace.
நாம் வானங்களையும், பூமியையும், இவை இரண்டிற்குமிடையே உள்ளவற்றையும் உண்மையைக் கொண்டே அல்லாது படைக்கவில்லை. (நபியே! இவர்களுடைய தண்டனைக்குரிய) காலம் நிச்சயமாக வருவதாகவே உள்ளது ஆதலால் (இவர்களின் தவறுகளை) முற்றாகப் புறக்கணித்துவிடும்.

this morning we published a press release, saying that we are taking over the printing systems group (psg). the company contains the dealer organizations tetterode in the netherlands, plantin in belgium and luxembourg, macchingraf in italy, hartmann in spain and bti hellas in greece. this acquisition is a further and important step implementing our business strategy. while we have spent most of the current fiscal year in cleaning up loss-making activities within our portfolio, or rather implemented new business models, we started to build up attractive fields of business at the same time. this change is most important, to start leaving the sole cost- and saving-driven activities behind and switch towards growth into our own future. in the digital area we introduced gallus first digital label machine, as well as customized printing of soccer balls, as first application to print on curved surfaces. our financial involvement in the software provider neo7even, as well as the acquisition of the print chemicals supplier blueprint, are further examples of our growth strategy. with today’s acquisition we are taking another important step into our future. the psg group is running a profitable business with a solid base of equipment sales, and even more important, they are providing access to pockets of growth. it is our declared target to foster our less cyclical service and consumables businesses and exactly here the psg group is a good example. they have reached a topline split, where those growing businesses outweigh the equipment sales. realizing exactly this advantage is a declared target for heidelberg in order to become much more independent from any economy or currency development. what is going to happen next? once the clearance is granted by the relevant authorities we will execute the acquisition and detailed information will follow.
இன்று காலை நாம் அச்சிடும் சிஸ்டம்ஸ் குரூப் (சோசலிச சமத்துவக் கட்சி) எடுத்து என்று கூறி, ஒரு பத்திரிகை செய்தி வெளியிட்டது. நிறுவனம் ஆன்லைன் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு greece.english பத்தி ஸ்பெயின் மற்றும் bti ஹெல்லாஸ் வியாபாரி நிறுவனங்கள், நெதர்லாந்து ல் உள்ள tetterode, பெல்ஜியம் மற்றும் லக்ஸம்பர்க் உள்ள பிலாண்டின், இத்தாலி macchingraf ஹார்ட்மன் கொண்டிருக்கிறது