인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
may god stand by your side in all your steps
நான் உன்னை எப்போதும் மகிழ்ச்சியாகப் பார்க்க விரும்புகிறேன்
마지막 업데이트: 2024-01-31
사용 빈도: 1
품질:
but i wouldn't mind spending it by your side
लेकिन मैं इसे अपनी तरफ से खर्च करने का मन नहीं करूंगा
마지막 업데이트: 2021-01-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i grow happier with every moment spent by your side
அப்படி இருந்தும்
마지막 업데이트: 2021-04-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
those who accepted the faith and left their homes and fought by your side, are your brothers; yet those who are related by blood are closer to one another according to the decree of god. verily god knows everything.
இதன் பின்னரும், எவர்கள் ஈமான் கொண்டு, தம் ஊரைத்துறந்து, உங்களுடன் சேர்ந்து (மாhக்கத்திற்காகப்) போர் புரிகின்றார்களோ, அவர்களும் உங்களை சேர்ந்தவர்களே. இன்னும் அல்லாஹ்வின் வேதவிதிப்படி உங்கள் உறவினர்களே. ஒருவர் மற்றொருவருக்கு மிக நெருக்கமுடையவர்களும் ஆவார்கள் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்களையும் நன்கறிந்தவனாக இருக்கின்றான்.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and worship allah and associate not aught with him; and unto parents show kindness, and also unto kindred and orphans and the needy and the near neighbour and the distant neighbour and the companion by your side and the wayfarer and those whom your right hands own verily allah loveth not one who is vainglorious, boaster-
மேலும், அல்லாஹ்வையே வழிபடுங்கள்;. அவனுடன் எதனையும் இணை வைக்காதீர்கள். மேலும், தாய் தந்தையர்க்கும், நெருங்கிய உறவினர்களுக்கும். அநாதைகளுக்கும், ஏழைகளுக்கும், அண்டை வீட்டிலுள்ள உறவினர்களுக்கும், அருகிலுள்ள அண்டை வீட்டாருக்கும், (பிரயாணம், தொழில் போன்றவற்றில்) கூட்டாளிகளாக இருப்போருக்கும், வழிப்போக்கர்களுக்கும், உங்களிடமுள்ள அடிமைகளுக்கும் அன்புடன் உபகாரம் செய்யுங்கள்;. நிச்சயமாக அல்லாஹ் கர்வமுடையோராக, வீண் பெருமை உடையோராக இருப்பவர்களை நேசிப்பதில்லை.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
monkey: hello tar the parrot! parrot: hello sam the monkey. monkey: how are you today? parrot: i am fine today! what about you? monkey: i feel well today too. parrot: what are you going to eat today? i’m going to eat seeds. monkey: and i think i will have two bananas and an orange. parrot: do you want to go by the sea with me? monkey: yes that’s a good idea. parrot: in order to stay by your side, i will not fly but walk along with you! monkey: that’s very nice of you. it’s
குரங்கு: ஹலோ தார் கிளி! கிளி: ஹலோ சாம் குரங்கு. குரங்கு: இன்று நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? கிளி: நான் இன்று நன்றாக இருக்கிறேன்! உன்னை பற்றி என்ன? குரங்கு: இன்றும் எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது. கிளி: இன்று நீங்கள் என்ன சாப்பிடப் போகிறீர்கள்? நான் விதைகளை சாப்பிடப் போகிறேன். குரங்கு: மேலும் எனக்கு இரண்டு வாழைப்பழங்கள் மற்றும் ஒரு ஆரஞ்சு இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். கிளி: நீங்கள் என்னுடன் கடலுக்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா? குரங்கு: ஆம் அது ஒரு நல்ல யோசனை. கிளி: உங்கள் பக்கத்திலேயே இருக்க, நான் பறக்க மாட்டேன், ஆனால் உன்னுடன் நடப்பேன்! குரங்கு: அது உங்களுக்கு மிகவும் அருமை. அதன்
마지막 업데이트: 2020-07-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.