검색어: hands to some (영어 - 타밀어)

use your hands to make some bubbles to kill those troubles
அந்த கஷ்டங்களை கொல்ல சில குமிழ்களை உருவாக்க உங்கள் கைகளைப் பயன்படுத்தவும்

today i wanna a leave mam, due to some personal commitments
எனக்கு இன்று விடுப்பு வேண்டும்

nothing in my hand to lose
பெற எல்லாவற்றையும் இழக்க எதுவும் இல்லை

this button resets all parameters to some (hopefully sane) default values.
இந்தப் பொத்தான் எல்லாக் காரணிகளையும் ஒரு முன்னிருப்பு மதிப்புகளுக்கு மீள அமைத்து விடும்

and they said, ‘why was not this quran sent down to some great man from the two cities?’
மேலும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்; இந்த குர்ஆன் இவ்விரண்டு ஊர்களிலுள்ள பெரிய மனிதர் மீது இறக்கப்பட்டிருக்கக் கூடாதா?"

consider how we have given preference to some people above others, yet the life to come has more honor and respect.
(நபியே!) நாம் எவ்வாறு அவர்களில் சிலரைச் சிலரைவிட (இம்மையில்) மேன்மைப்படுத்தி இருக்கிறோம் என்பதை நீர் கவனிப்பீராக! எனினும் மறுமை (வாழ்க்கை) பதவிகளிலும் மிகப் பெரியது, மேன்மையிலும் மிகப் பெரியதாகும்.

and they say: if only this qur'an had been revealed to some great man of the two towns?
மேலும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்; இந்த குர்ஆன் இவ்விரண்டு ஊர்களிலுள்ள பெரிய மனிதர் மீது இறக்கப்பட்டிருக்கக் கூடாதா?"

observe how we have given superiority to some over others; and indeed the hereafter is the greatest in rank and the highest in excellence.
(நபியே!) நாம் எவ்வாறு அவர்களில் சிலரைச் சிலரைவிட (இம்மையில்) மேன்மைப்படுத்தி இருக்கிறோம் என்பதை நீர் கவனிப்பீராக! எனினும் மறுமை (வாழ்க்கை) பதவிகளிலும் மிகப் பெரியது, மேன்மையிலும் மிகப் பெரியதாகும்.

o believers, if you yield to some of those who were given the scripture, they will cause you to renounce the truth after you have believed.
நம்பிக்கை கொண்டோரே! வேதத்தையுடையோரில் ஒரு பிரிவாரை நீங்கள் பின்பற்றினால், அவர்கள் உங்களை, நீங்கள் ஈமான் கொண்டபின், காஃபிர்களாக திருப்பி விடுவார்கள்.

he said: "would that i had power to suppress you or that i could betake myself to some powerful support."
அதற்கு அவர் "உங்களைத் தடுக்க போதுமான பலம் எனக்கு இருக்கவேண்டுமே! அல்லது (உங்களைத் தடுக்கப் போதுமான) வலிமையுள்ள ஆதரவின்பால் நான் ஒதுங்கவேண்டுமே" என்று (விசனத்துடன்) கூறினார்.

are they jealous of the favors that god has done to some people? we have given to the family of abraham the book, wisdom, and a great kingdom.
அல்லாஹ் தன் அருளினால் மனிதர்களுக்கு வழங்கியவற்றின்மீது இவர்கள் பொறாமை கொள்கின்றார்களா? இன்னும் நாம் நிச்சயமாக இப்றாஹீமின் சந்ததியினருக்கு வேதத்தையும், ஞானத்தையும் கொடுத்தோம்;. அத்துடன் மாபெரும் அரசாங்கத்தையும் அவர்களுக்குக் கொடுத்தோம்.

"the boat belonged to some poor people who made their living from the sea. i wanted to damage it because there was a king coming behind them who was seizing every boat by force.
"அம்மரக்கலம் கடலில் வேலை செய்யும் ஏழைகள் சிலருக்குச் சொந்தமானது எனவே நான் அதை (ஓட்டையிட்டு)ப் பழுதாக்க விரும்பினேன்; (ஏனெனில்) அவர்களுக்குப் பின்னால் (கொடுங்கோலனான) ஓர் அரசன் இருந்தான்; அவன் (பழுதில்லா) மரக்கலங்களையெல்லாம் பலவந்தமாக எடுத்துக் கொள்கிறான்.

and draw in your hand to your side; it will come out white without disease - another sign,
"இன்னும், உம் கையை உம் விலாப்புறமாக புகுத்தி (வெளியில்) எடும், அது ஒளி மிக்கதாய் மாசற்ற வெண்மையாக வெளிவரும், இது மற்றோர் அத்தாட்சியாகும்.

and press your hand to your side; it will come out white, without a blemish—another sign.
"இன்னும், உம் கையை உம் விலாப்புறமாக புகுத்தி (வெளியில்) எடும், அது ஒளி மிக்கதாய் மாசற்ற வெண்மையாக வெளிவரும், இது மற்றோர் அத்தாட்சியாகும்.

i would like to inform you that i am resigning from my position as final inspector from the quality department due to some personal reason. thank you very much for the opportunities for professional and personal development that you have provided me. i have enjoyed working for the department and appreciate the support provided me during my work with the company.
சில தனிப்பட்ட காரணங்களால் தர உத்தரவாத துறையிலிருந்து வரி ஆய்வாளராக என் நிலைப்பாட்டில் இருந்து ராஜினாமா செய்கிறேன் என்று உங்களுக்கு தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். நீங்கள் எனக்கு வழங்கிய தொழில் மற்றும் தனிப்பட்ட வளர்ச்சிக்கான வாய்ப்புகளுக்கு மிகவும் நன்றி. நான் துறையில் வேலை அனுபவித்து மற்றும் company.at என் வேலை போது எனக்கு வழங்கப்பட்ட ஆதரவு பாராட்டுகிறேன்

"and press your (right) hand to your (left) side, it will come forth white (and shining), without any disease as another sign,
"இன்னும், உம் கையை உம் விலாப்புறமாக புகுத்தி (வெளியில்) எடும், அது ஒளி மிக்கதாய் மாசற்ற வெண்மையாக வெளிவரும், இது மற்றோர் அத்தாட்சியாகும்.