검색어: i have reached now (영어 - 타밀어)

i have reached room
நான் எங்கள் அறையை அடைந்தேன்

i have reached this oil
நான் பத்திரமாக வீட்டிலேயே வந்து சேர்ந்தேன்

i have call now
i have call now

i have
ஸ்க்ரீன் ஷாட் ஓகே எடுக்க வேண்டாம்

i have come
நான் வந்திருக்கிறேன்

ok i will call you once i have reached home ok
சரி, நான் வீட்டிற்கு வந்தவுடன் உங்களை அழைக்கிறேன்

i have completed
பெண் குழந்தை

i have submitted.
தமிழ் அர்த்தத்தை சமர்ப்பித்துள்ளேன்

here i have enclosed
புதுப்பிக்கப்பட்ட சம்பள விவரங்களை இங்கே இணைத்துள்ளேன்

i have been working
நான் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்

i have learnt tailoring
எனது விடுமுறைகளை நான் எவ்வாறு கழித்தேன்

because, i have tuition
என்னால் நாளை வர முடியாது

he said: my lord! how can i have a son when my wife is barren and i have reached infirm old age?
(அதற்கு அவர்) "என் இறைவனே! என் மனைவியோ மலடாகவும், முதுமையின் தள்ளாத பருவத்தை நான் அடைந்தும் இருக்கும் நிலையில் எனக்கு எவ்வாறு ஒரு புதல்வன் உண்டாகுவான்?" எனக் கூறினார்.

he said, "my lord, how will i have a boy when my wife has been barren and i have reached extreme old age?"
(அதற்கு அவர்) "என் இறைவனே! என் மனைவியோ மலடாகவும், முதுமையின் தள்ளாத பருவத்தை நான் அடைந்தும் இருக்கும் நிலையில் எனக்கு எவ்வாறு ஒரு புதல்வன் உண்டாகுவான்?" எனக் கூறினார்.

he said, "lord, how can i have a son? my wife is barren and i have reached an extremely old age".
(அதற்கு அவர்) "என் இறைவனே! என் மனைவியோ மலடாகவும், முதுமையின் தள்ளாத பருவத்தை நான் அடைந்தும் இருக்கும் நிலையில் எனக்கு எவ்வாறு ஒரு புதல்வன் உண்டாகுவான்?" எனக் கூறினார்.

he said: "my lord! how can i have a boy when my wife is barren and i have reached an extremely old age?"
(அதற்கு அவர்) "என் இறைவனே! என் மனைவியோ மலடாகவும், முதுமையின் தள்ளாத பருவத்தை நான் அடைந்தும் இருக்கும் நிலையில் எனக்கு எவ்வாறு ஒரு புதல்வன் உண்டாகுவான்?" எனக் கூறினார்.

he submitted, “my lord – how can i have a son whereas my wife is barren and i have reached infirmity due to old age?”
(அதற்கு அவர்) "என் இறைவனே! என் மனைவியோ மலடாகவும், முதுமையின் தள்ளாத பருவத்தை நான் அடைந்தும் இருக்கும் நிலையில் எனக்கு எவ்வாறு ஒரு புதல்வன் உண்டாகுவான்?" எனக் கூறினார்.

and they carry your loads to territory you could not have reached without great hardship. your lord is clement and merciful.
மேலும், மிக்க கஷ்டத்துடனன்றி நீங்கள் சென்றடைய முடியாத ஊர்களுக்கு அவை உங்களுடைய சுமைகளைச் சுமந்து செல்கின்றன - நிச்சயமாக உங்களுடைய இறைவன் மிக இரக்கமுடையவன்; அன்பு மிக்கவன்.

they carry your burdens to lands so distant you could not have reached without much hardship. indeed your lord is compassionate and kind.
மேலும், மிக்க கஷ்டத்துடனன்றி நீங்கள் சென்றடைய முடியாத ஊர்களுக்கு அவை உங்களுடைய சுமைகளைச் சுமந்து செல்கின்றன - நிச்சயமாக உங்களுடைய இறைவன் மிக இரக்கமுடையவன்; அன்பு மிக்கவன்.

and they carry your loads to a land you could not have reached except with difficulty to yourselves. indeed, your lord is kind and merciful.
மேலும், மிக்க கஷ்டத்துடனன்றி நீங்கள் சென்றடைய முடியாத ஊர்களுக்கு அவை உங்களுடைய சுமைகளைச் சுமந்து செல்கின்றன - நிச்சயமாக உங்களுடைய இறைவன் மிக இரக்கமுடையவன்; அன்பு மிக்கவன்.