검색어: i made mistake (영어 - 타밀어)

moses said, "i did do it and i made a mistake.
(மூஸா) கூறினார்; "நான் தவறியவர்களில் (ஒருவனாக) இருந்த நிலையில் அதைச் செய்துவிட்டேன்.

i made the call unknowingly
கை தவறி தெரியாமல் கால் செய்துவிட்டேன்

and i made you for myself.
இன்னும், "எனக்காகவே நான் உம்மைத் (தூதராகத்) தெரிந்தெடுத்துள்ளேன்.

i made a wish and you came true
i made a wish and you came true

yesterday i made a call to kalaiselvan
நேற்று நான் கால் செய்தேன்

i made it by pasting colourful papers
මම එය සෑදුවේ වර්ණවත් කඩදාසි ඇලවීමෙනිh

i made things smooth and easy for him,
இன்னும் அவனுக்கு (வசதியான) தயாரிப்புகளை அவனுக்காகத் தயார் செய்தளித்தேன்.

i sincerely apologise for the mistake i made
என் தவறுக்கு மன்னிக்கவும்

already i have all but i made that thing as huge
ஏற்கனவே என்னிடம் அனைத்தும் உள்ளன, ஆனால் நான் அந்த விஷயத்தை மிகப்பெரியதாக மாற்றுவேன்

to whom i made (life) smooth and comfortable!
இன்னும் அவனுக்கு (வசதியான) தயாரிப்புகளை அவனுக்காகத் தயார் செய்தளித்தேன்.

it's been eight days since i made the order
நான் ஆடர் செய்து எட்டு நாட்கள் ஆகிவிட்டது இன்னும் வரவில்லை

my biggest dream is to look back and said i made it
திரும்பிப் பார்த்து, நான் அதை செய்தேன் என்று சொல்வதே எனது மிகப்பெரிய கனவு

o children of israel, call to mind my favor which i bestowed on you and that i made you excel the nations.
(யஃகூப் என்ற) இஸ்ராயீலின் மக்களே! நான் உங்களுக்கு அளித்த என் நன்கொடைகளை நினைவு கூறுங்கள்;. இன்னும் நிச்சயமாக நான் உங்களை உலக மக்கள் எல்லோரையும்விட மேம்பாடுடையோராகச் செய்தேன்.

o children of israel! call to mind my favor which i bestowed on you and that i made you excel the nations.
இஸ்ராயீலின் மக்களே! (முன்னர்) நான் உங்களுக்கு அளித்த என்னுடைய அருட் கொடையையும், உலகோர் யாவரையும் விட உங்களை மேன்மைப்படுத்தினேன் என்பதையும் நினைவு கூறுங்கள்.

and his comrade shall say, 'our lord, i made him not insolent, but he was in far error.'
(அப்போது ஷைத்தானாகிய) அவனுடைய கூட்டாளி கூறுவான்; "எங்கள் இறைவா! நான் இவனை வழி கெடுக்கவில்லை ஆனால், அவனே தூரமான வழி கேட்டில் தான் இருந்தான்-"

i made them not present at the creation of the heavens and the earth nor at the creation of themselves; nor was i one to take the seducers as supporters;
வானங்களையும், பூமியையும் படைப்பதற்கோ, இன்னும் அவர்களையே படைப்பதற்கோ (அவர்களை நான் உதவிக்கு) அருகே வைத்துக் கொள்ளவில்லை! வழி கெடுக்கும் இவர்களை (எதிலும்) நான் உதவியாளர்களாக ஏற்படுத்திக் கொள்ளவுமில்லை.

i am a shoe my name is adidas i made from fance they imported me to selangor then again they imported me to shoe shop then they put me into glass showcase after the day one custemer came and buy i cost 100ringit malasia after a week my boss wash me i pray to god he is my good boss
தமிழ் கரங்கன் நான் ஒரு கலானி

children of israel, remember the favours i have bestowed upon you, and fulfil the covenant that you made with me. i shall fulfil the covenant i made with you. fear me alone.
இஸ்ராயீலின் சந்ததியனரே! நான் உங்களுக்கு அளித்த என்னுடைய அருட்கொடையை நினைவு கூறுங்கள்; நீங்கள் என் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுங்கள்; நான் உங்கள் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவேன்; மேலும், நீங்கள் (வேறெவருக்கும் அஞ்சாது) எனக்கே அஞ்சுவீர்களாக.

i made them not to witness the creation of the heavens and the earth, nor their own creation; nor choose i misleaders for (my) helpers.
வானங்களையும், பூமியையும் படைப்பதற்கோ, இன்னும் அவர்களையே படைப்பதற்கோ (அவர்களை நான் உதவிக்கு) அருகே வைத்துக் கொள்ளவில்லை! வழி கெடுக்கும் இவர்களை (எதிலும்) நான் உதவியாளர்களாக ஏற்படுத்திக் கொள்ளவுமில்லை.

to lace her child in a chest and throw it into the sea which would hurl it towards the shore. then an enemy of mine who was also the enemy of the child would pick it up from there. i made you attractive and loveable so that you would be reared before my own eyes.
அவரை (குழந்தையை)ப் பேழையில் வைத்து (அப்பேழையை நீல்) நதியில் போட்டுவிடும்; பின்னர் அந்த நதி அதைக் கரையிலே கொணர்ந்து எறிந்து விடும், அங்கே எனக்கு பகைவனும், அவருக்குப் பகைவனுமாகிய (ஒரு)வன் அவரை எடுத்துக்கொள்வான்" (எனப் பணித்தோம்). மேலும், "(மூஸாவே!) நீர் என் கண் முன்னே வளர்க்கப்படுவதற்காக உம் மீது அன்பைப் பொழிந்தேன்.