인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
nothing can stop
என் சகோதரனை நேசிப்பதை எதுவும் தடுக்க முடியாது
마지막 업데이트: 2023-09-08
사용 빈도: 1
품질:
nothing can stop us
எதுவும் உங்களைத் தடுக்க முடியாது
마지막 업데이트: 2023-11-03
사용 빈도: 1
품질:
no one can stop me
கவுட்
마지막 업데이트: 2023-10-06
사용 빈도: 1
품질:
and after they had entered the city, joseph raised his parents to the throne beside himself, and they (involuntarily) bowed in prostration before him. joseph said: "father! this is the fulfilment of the vision i had before - one that my lord has caused to come true. he was kind to me when he rescued me from the prison, and brought you from the desert after satan had stirred discord between me and my brothers. certainly my lord is subtle in the fulfilment of his will; he is all-knowing, all-wise.
இன்னும், அவர் தம் தாய் தந்தையரை அரியாசனத்தின் மீது உயர்த்தி (அமர்த்தி)னார்; அவர்கள் (எல்லோரும்) அவருக்கு (மரியாதை செலுத்தியவர்களாகச்) சிரம் பணிந்து வீழ்ந்தனர்; அப்போது அவர் (தம் தந்தையை நோக்கி), "என் தந்தையே! இது தான் என்னுடைய முந்தைய கனவின் விளக்கமாகும்; அதனை என் இறைவன் உண்மையாக்கினான்; மேலும், அவன் என்னைச் சிறைச்சாலையிலிருந்து வெளியாக்கியதுடன் எனக்கும் என் சகோதரர்களுக்குமிடையில் ஷைத்தான் பிரிவினையை உண்டு பண்ணி விட்ட பின்னர் உங்களை கிராமத்திலிருந்து கொண்டு வந்ததன் மூலம் அவன் நிச்சயமாக எனக்குப் பேருபகாரம் செய்துள்ளான்; நிச்சயமாக என் இறைவன், தான் நாடியவற்றை மிக நுட்பமாகச் செய்கிறவன், நிச்சயமாக அவன் (யாவற்றையும்) நன்கறிந்தவன்; மிக்க ஞானமுள்ளவன்" என்று கூறினார்.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다