검색어: observe (영어 - 타밀어)

just observe
வெறுமனே ubserb

who observe zakah;
ஜகாத்தையும் தவறாது கொடுத்து வருவார்கள்.

and who observe their prayers.
எவர்கள் தங்கள் தொழுகைகளைப் பேணிக் கொள்கின்றார்களோ அவர்கள்.

and those who observe their prayers.
மேலும் அவர்கள் தம் தொழுகைகளை(க் குறித்த காலத்தில் முறையோடு) பேணுவார்கள்.

so did you observe him who turned away?
(நபியே! உறுதியின்றி உம்மை விட்டும் முகம்) திரும்பிக் கொண்டனர் பார்த்தீரா?

so let man observe from what he was created.
மனிதன் எதிலிருந்து படைக்கப்பட்டான் என்பதை கவனிக்கட்டும்.

so did you observe the idols lat and uzza?
நீங்கள் (ஆராதிக்கும்) லாத்தையும், உஸ்ஸாவையும் கண்டீர்களா?

so observe the end of those who were warned.
பிறகு, அவ்வாறு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கப்பட்டவர்களின் முடிவு என்னவாயிற்றென்று (நபியே!) நீர் பாரும்.

so observe how was the fate of those who were warned
பிறகு, அவ்வாறு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கப்பட்டவர்களின் முடிவு என்னவாயிற்றென்று (நபியே!) நீர் பாரும்.

but observe the measure strictly, nor fall short thereof.
ஆகவே, நீங்கள் நிறுப்பதை சரியாக நிலைநிறுத்துங்கள்; எடையைக் குறைக்காதீர்கள்.

didst thou (o muhammad) observe him who turned away,
(நபியே! உறுதியின்றி உம்மை விட்டும் முகம்) திரும்பிக் கொண்டனர் பார்த்தீரா?

observe, then, what was the end of those that had been warned,
பிறகு, அவ்வாறு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கப்பட்டவர்களின் முடிவு என்னவாயிற்றென்று (நபியே!) நீர் பாரும்.

safety first for own protection you must observe and obey all safety sign
பாதுகாப்பு முதலில் உங்கள் சொந்த பாதுகாப்பிற்காக நீங்கள் அனைத்து பாதுகாப்பு அறிகுறிகளையும் கடைபிடிக்க வேண்டும்

and observe the weight with equity and do not make the balance deficient.
ஆகவே, நீங்கள் நிறுப்பதை சரியாக நிலைநிறுத்துங்கள்; எடையைக் குறைக்காதீர்கள்.

therefore observe, that if we give them some comforts for some years, –
பின்னர் அவர்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட (வேதனையான)து அவர்களுக்கு வந்து விட்டால்-

observe the full measure, and do not be of those who give short measure.
"நேரான தாராசைக் கொண்டு நிறுத்துக் கொடுங்கள்.

and observe correct measure, weigh with justice, and not cheat the balance.
ஆகவே, நீங்கள் நிறுப்பதை சரியாக நிலைநிறுத்துங்கள்; எடையைக் குறைக்காதீர்கள்.

do they not observe the camel, [to see] how it has been created?
(நபியே!) ஒட்டகத்தை அவர்கள் கவனிக்க வேண்டாமா? அது எவ்வாறு படைக்கப்பட்டிருக்கிறது என்று-

and they observe toward a believer neither pact nor honour. these are they who are transgressors.
அவர்கள் எந்த முஃமினின் விஷயத்திலும் உறவையும் உடன்படிக்கையையும் பொருட்படுத்த மாட்டார்கள்; மேலும் அவர்களே வரம்பு மீறியவர்கள் ஆவார்கள்."

did you (o muhammad saw) observe him who turned away (from islam).
(நபியே! உறுதியின்றி உம்மை விட்டும் முகம்) திரும்பிக் கொண்டனர் பார்த்தீரா?