전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
since we
since we are writing
마지막 업데이트: 2014-10-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it’s been a year since we met
நாங்கள் அதைச் செய்து ஒரு வருடம் ஆகிறது
마지막 업데이트: 2024-01-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
since we fell in love
காதலித்தோம்
마지막 업데이트: 2024-02-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it’s been a long time since we met
இது நீண்ட காலமாகிவிட்டது
마지막 업데이트: 2021-01-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it has been a long time since we met last time
அது பின்னர் ஒரு நீண்ட நேரம் ஆகிறது
마지막 업데이트: 2017-05-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
after one year back
ஒரு வருடம் முன்பு
마지막 업데이트: 2024-07-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i wish we met earlier
நான் உங்களை முன்பே சந்தித்திருக்க விரும்புகிறேன்
마지막 업데이트: 2022-06-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it’s been a year since you talked so much
nee yankita பேசி வருடம் ஆகிவிட்டது
마지막 업데이트: 2023-12-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
after long time we met on that day
நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு வீடியோ அழைப்பில் சந்திக்கிறோம்
마지막 업데이트: 2022-12-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
when we met i had no idea that you'd become
마지막 업데이트: 2021-06-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the last old memorys of the sea in before one year
ஒரு வருடத்தில் கடலின் கடைசி பழைய நினைவுகள்
마지막 업데이트: 2021-04-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
we are eager for our lord to forgive us our sins, since we are the first of the believers.”
"(அன்றியும்) முஃமினானவர்களில் நாங்கள் முதலாமவர்களாக இருப்பதினால் எங்கள் இறைவன் எங்கள் குற்றங்களை எங்களுக்கு மன்னித்து விடுவான்" என்று, நாங்கள் ஆதரவு வைக்கின்றோம் (என்றும் கூறினார்கள்).
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
we met for one reason either you are a blessing or a lesson
நீங்கள் ஒரு ஆசீர்வாதம் அல்லது ஒரு பாடம்
마지막 업데이트: 2020-02-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
since we don't have pastry staff after 4.pm so pls check the return items if no one is there
நாம் ஒரு மணி நேரம் கழித்து 4.p பிறகு பேஸ்ட்ரி பணியாளர்கள் இல்லை என்பதால் pls இல்லை என்றால் திரும்ப பொருட்களை சரிபார்க்க
마지막 업데이트: 2018-04-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
you can ask the people of the town where we were and the caravan we met there. we are certainly telling the truth."
நாங்கள் தங்கியிருந்த ஊர் வாசிகளையும், நாங்கள் முன்னோக்கி(ச் சேர்ந்து) வந்த ஒட்டகக் கூட்டத்தினரையும் நீங்கள் கேட்டுக் கொள்ளுங்கள் - நிச்சயமாக நாங்கள் உண்மையே சொல்லுகின்றோம்' (என்றும் சொல்லுங்கள்" என்று கூறித் தந்தையாரிடம் அனுப்பி வைத்தார்).
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if checked, the ecliptic will be drawn on the sky map. the ecliptic is a great circle on the sky that the sun appears to follow over the course of one year. all other solar system bodies roughly follow the ecliptic as well.
சோதிக்கப்பட்டிருந்தால், சூரியனின் தோற்றப்பதை வான இயல்படத்தின் மேல் வரையப்பட்டிருக்கும். சூரியனின் தோற்றப்பாதை சூரியன் ஒரு வருட காலத்தினில் பின்பற்றுவதாக தோன்றக்கூடிய வானத்திலுள்ள ஒரு சிறந்த வளையம். மற்ற எல்லா சூரிய மண்டல உறுப்புகள் அனைத்தும் சூரியனின் தோற்றப் பாதையினை சரியாக பின்பற்ற வேண்டும்
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the postponement of sacred months is an increase in disbelief in which the unbelievers are misguided. they allow it one year and forbid it another year, so that they can make up for the months that allah has sanctified so making lawful what allah has forbidden. their foul acts seem fair to them allah does not guide the unbelievers.
(போர் செய்யக்கூடாது என்று தடுக்கப்பட்ட இம்மாதங்களை அவர்கள் தங்கள் விருப்பப்படி) முன்னும் பின்னும் ஆக்குவதெல்லாம் குஃப்ரை (நிராகரிப்பை)யே அதிகப்படுத்துகிறது இதனால் நிராகரிப்பவர்களே வழி கெடுக்கப் படுகின்றனர். ஏனெனில் ஒரு வருடத்தில் அ(ம்மாதங்களில் போர் புரிவ)தை அனுமதிக்கப் பட்டதாகக் கொள்கிறார்கள்;) மற்றொரு வருடத்தில் அதைத் தடுத்து விடுகின்றனர். இதற்கு காரணம் (தாங்கள் தடுத்துள்ள மாதங்களின் எண்ணிக்கையை) அல்லாஹ் தடுத்திருக்கும் மாதங்களின் எண்ணிக்கைக்குச் சரியாக்கி, அல்லாஹ் தடுத்திருக்கும் மாதங்களை தாங்கள் ஆகுமாக்கிக் கொள்வதற்காகத்தான். அவர்களின் (இத்)தீச்செயல்கள் அவர்களுக்கு (ஷைத்தானால்) அழகாக்கப்பட்டுவிட்டன அல்லாஹ், காஃபிர்கள் கூட்டத்தை நேர் வழியில் செலுத்த மாட்டான்.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
contract to build a house at i. contract parties now comes (builder’s name) of (address) and (buyer’s name) of (address) to hereby agree to build a house on property located at (common address) and legally described as (insert legal description here.) . ii. contract documents the terms of this contract include all the documents specifically listed below, and constitute the entire terms of the agreement between the parties. the terms of this contract shall prevail over any conflicting provision in the documents incorporated by reference. 1. architectural plans and drawings dated with number of pages is hereby incorporated into this document. 2. specifications dated with number of pages is hereby incorporated into this document. 3. schedule of allowance items dated with number of pages is hereby incorporated into this document. 4. title of document – add any documents not included in the previous samples, delete any of the previous samples no longer needed dated with number of pages is hereby incorporated into this document. iii. building plans first option: use when the plans are supplied by the buyers the builder agrees to construct the home in accordance with the plans, including specifications and drawings, supplied by the buyer and incorporated by reference into paragraph ii. contract documents. the builder assumes no responsibility or liability for defects in the design or engineering in these plans. the buyer represents to the builder that the buyer is the sole owner of the plans or has the legal right to use the plans. the buyer agrees to indemnify and hold the builder harmless for any copyright action which may be asserted as a result of the use of the plans. the buyer warrants that the plans are adequate and that the builder can rely on them. the buyer will be liable for any damages caused by defects in the plans, including, but not limited to, additional material costs, additional labor costs, pro rata overhead and profit. second option: use when the plans are supplied by the builder the builder has provided the plans, specifications and drawings which are incorporated by reference into paragraph ii. contract documents, and which are to be used for the construction of the house. the builder makes no representation about the quality of these plans beyond those specifically provided in the warranties clause of this contract. iv. completion time assuming all conditions are satisfied and weather permits, the work to be performed under the contract shall be substantially completed no later than days after the work commences. the work shall commence within days after the permits necessary to start work have been issued, the buyer has supplied the builder with a written notice of financing as described in paragraph v. financing, and the buyer shall have supplied the builder with a correct statement of the recorded legal title of the property and the buyer’s interest in the property. any time lost by reason of changes to the contract or changes in plans by the buyer, other acts of the buyer, strikes, weather conditions not reasonably anticipated, or any other condition not within the builder’s control shall be added to the specified time for completion. for any delays which are not the builder’s responsibility, the contract price shall increase by any increase in the builder’s costs caused by the delay. a claim for an increase in time for the performance of the contract, or an increase in the contract cost shall be made within days after the builder first recognizes the condition giving rise to the claim. v. financing this contract is contingent upon the buyer obtaining a construction loan in the amount of $ dollars. all fees and expenses of obtaining a loan shall be borne by the buyer. the builder is not required to begin construction until the buyer provides the builder with written notice from the lender confirming the loan. vi. contract price first option: fixed price contract the buyer agrees to pay a total price of $ dollars to the builder for construction of the house, and the builder agrees to provide all the labor, materials, equipment, tools, and other services necessary to construct the house. upon the signing of this contract, the buyer agrees to pay $ dollars to the builder as a deposit. the buyer will make the following interim payments: (list the amounts and number of the progress payments and what triggers them: for example, specific dates such as the first monday of every month; or the start or the completion of specific construction events.) the buyer agrees to make a final payment in the amount of $ within days of the buyer’s final inspection and acceptance of the property (alternative language, such as: “within days after substantial completion”). the buyer is not entitled to possession until after final payment. second option: cost plus fee the builder agrees to construct the house according to the plans. as consideration for the builder constructing the house, the buyer agrees to pay the builder’s full costs and expenses, plus a fixed fee of $ dollars. upon signing the documents, the buyer will pay $ dollars as a deposit. each (at the end of the week or month) the builder shall prepare for the buyer itemized statements of the costs and expenses incurred to date. the buyer will make a regular payment to the builder on (a regular recurring date such as the first monday of each week) of the builder’s unpaid costs and expenses as stated in the most recent itemized statement. the builder’s costs and expenses include the following: all gross wages, employment benefits, costs of workers’ compensation, and unemployment insurance incurred by the builder as the cost of labor during the performance of this contract, plus all salaries for builder’s employees, but only to the extent that their time is spent on work required by this contract; the cost of all materials, supplies, and equipment consumed in this project, including the cost of delivery and transportation of materials; rental charges consistent with those prevailing in the area for the use of machinery and equipment used at the construction site, whether owned by the builder or by others; all land costs associated with building this house, which are paid by the builder; all payments made by the builder for work performed according to subcontracts under this agreement; all costs incurred for safety and security at the job site; all costs incurred for building and code compliance; all landscaping and backfilling costs necessary under the contract documents; all builder’s risk and other insurance costs necessary under the contract documents; all soil fees and civil engineering fees necessary for this building project; all costs associated with differing site conditions. a differing site condition is a physical characteristic of the property that materially changes the construction techniques from those reasonably expected at the time of the contract. the buyer shall also pay to the builder a salary or hourly rate of $ for the builder’s actual hours spent on supervision of the construction of this house. the buyer will make a final payment of all amounts still owing within days of the buyer’s final inspection and acceptance of the property (alternative language, such as: “within days after substantial completion”). the buyer is not entitled to possession until after final payment. vii. allowance items upon signing this contract, the buyer shall be given the selection guide that is incorporated by reference into paragraph ii. contract documents to help the buyer select allowance items, materials, and colors that will be required during the construction process. exterior selections must be made within days of signing this contract. interior selections must be made within days of signing this contract. viii. late payments payments not made in a timely fashion shall incur daily interest at the rate of % from the day the payment is due. if the buyer fails to pay the builder within seven days of the date the payment is due, through no fault of the builder, the builder may stop work and may keep the job idle until such time as payments that are due to the builder are paid. if the builder chooses not to stop work after a payment delay, this is not to be construed as a waiver of his rights to stop work if future payments are delayed. all attorney fees incurred by the builder to collect sums owed by the buyer shall be paid by the buyer, together with interest at the rate of %. ix. permits and surveys the buyer shall obtain and furnish all necessary surveys describing the physical characteristics of the property, the location of all utilities, and the location of all easements to the building that are necessary to allow the builder to complete his performance. if additional easements are necessary to complete the work, the buyer shall obtain those easements promptly. if no soil report is available, the buyer shall provide one at his own expense. the builder shall obtain building permits, licenses, building inspections and approvals required by local law. if a covenant or architectural review committee requires the approval of plans and specifications, the buyer shall be responsible for obtaining these approvals and paying for any fees connected with them. x. change orders the buyer may order changes in the work within the terms of this contract, but only by a prior written order and agreement with the builder that states the changes to the contract, the amount of any additional cost, and the additional number of days to be added to the contract completion date. any of the buyers may sign the change order and that signature will be binding upon all of the buyers. the buyers hereby agree to make all requests for change orders to the builder, and not to issue instructions to, or otherwise negotiate for additional or changed work specifications with, the builder’s employees or subcontractors. xi. insurance and risk management the builder shall obtain all workers’ compensation, commercial general liability insurance and comprehensive liability insurance necessary to protect builder from claims for damages due to bodily injury, including death, and for damages to property that may arise out of and during operations under this contract. the buyer shall purchase his own liability insurance including fire and casualty insurance to the full insurable value of the house and shall name the builder as an additional insured. each party shall issue a certificate of insurance to the other prior to the commencement of construction. xii. access to the property site the buyer shall have access to the property and the right to inspect the work in the presence of the builder. if the buyer enters the property during the course of construction without the permission of the builder, he does so at his own risk, and the buyer hereby releases the builder and does hereby hold the builder harmless from any and all claims for injury or damage to his person or property, and to the person or property of any person accompanying the buyer. xiii. inspection, acceptance, final payment and possession at the final inspection, the buyer will give the builder a signed and dated list that identifies any alleged deficiencies in the quality of the work or materials. the builder shall correct any items on the buyer’s list that are, in the good faith judgment of the builder, deficient in the quality of the work and/or materials according to the standards of construction in the area in which the house is built. the builder shall correct those defects within a reasonable period of time. after the defects have been corrected according to the standards of construction in the area in which the house is built, the buyer shall sign a certificate of acceptance acknowledging that the defects on the buyer's list have been corrected according to the standards of this contract. the builder shall provide the buyer with an affidavit stating that all materials and services for which a lien could be filed have been paid, or an affidavit identifying what services and materials for which a lien could be filed have not been paid, and swearing that such amounts will be paid from the proceeds of the final payment. (some states give the property owners the right to withhold amounts for unpaid potential lienholders, and make those payments directly to those potential lienholders.) occupancy will be granted to the buyer when the buyer makes a final inspection of the home, signs a certificate of acceptance, and makes the final payment. xiv. warranties all warranties are limited to the implied warranties of habitability and workmanlike construction and are limited to a period of one year from the date of the issuance of a certificate of occupancy by the local building code enforcement authority. this limited warranty is the only express warranty provided by the builder. xv. disputes should any dispute arise relative to the performance of this contract that the parties cannot resolve, the dispute shall be referred to a single arbitrator acceptable to the builder and the buyer. if the builder and the buyer cannot agree upon an arbitrator, the dispute shall be referred to the american arbitration association for resolution. all attorney fees that shall be incurred in the resolution of disputes shall be the responsibility of the party not prevailing in the dispute. xvi. the governing law and assignment this contract will be construed, interpreted, and applied according to the law of the state where the property is located. this contract shall not be assigned without the written consent of all parties. xvii. effective date and signature this contract shall become effective on the date it is signed by both parties. we, the undersigned, have read, understood, and agree to each of the provisions of this contract and hereby acknowledge receipt of a copy of this contract. by: (builder’s name) on behalf of (builder’s company name) title: date: by: (buyer) date: by: (buyer) date: attached contract documents: final contract 1. plans and specifications 2. allowance schedule (describe and include any other documents that have been incorporated by reference into the contract.)
கட்டிட ஒப்பந்த உடன்பாடு
마지막 업데이트: 2015-11-08
사용 빈도: 8
품질:
추천인: